НАЙКРАЩИХ КОМАНД - переклад на Англійською

• best teams
• top teams

Приклади вживання Найкращих команд Українська мовою та їх переклад на Англійською

який вже починає цю гру найкращих команд у світі гравцям надіти чоботи і сорочки[…].
which already Starting this game the best teams in the world players put on your boots and shirt[…].

за результатами яких 8 найкращих команд кожної конференції потрапляють у плей-оф.
by the results of which 8 best teams in each conference enter the playoff.

Сьогодні, 14-го вересня відбувся матч відбіркового етапу Чемпіонату світу-2019, в якому збірна України переграла одну з найкращих команд планети- Іспанію.
Today, the 14th of September was the match of the qualifying stage of world Cup 2019 in which the national team of Ukraine outplayed one of the best teams in the world- Spain.

ФК«Олександрія» йде третьою після грандів у списку найкращих команд України;
FC Alexandria comes third after giants in the list of the best teams of Ukraine.

Налаштування найкращих команд на захист безглуздо- це вірний спосіб втратити, оскільки ваш супротивник, швидше за все, сподівається на те, що ці команди зможуть
Setting your best teams on defense mindlessly is a sure way to lose as your opponent will likely expect those teams

в результаті більшість найкращих команд Англії були виснажені- наприклад,
as a result many of England's best teams were depleted- for example,

Чотири найкращі команди вийдуть в 1/8 фіналу.
Four best teams will be promoted to the 1/8 finals.

Наші найкращі команди працюють разом, незважаючи на їхнє географічне розташування.
We bring the best teams together, regardless of geographical location.

Найкращі команди будуть запрошені до офісу Google для фінального раунду.
Top teams will then be invited to a Google office for the Final Round.

У фінал вийшли найкращі команди, які перемогли в online-змаганнях на платформі FACEIT.
Best teams that won the online competition on the FACEIT platform were qualified to finals.

І тільки 4 найкращі команди увійшли у фінал.
Only 6 best teams reached the final.

Три найкращі команди змагатимуться за головний приз вже в США.
The three best teams will compete for the main prize in the United States.

Підтримуємо найкращі команди фінансуванням та активною підтримкою протягом року.
Support the best teams with financial capital and active support through-out the year.

Найкращі команди- диверсифіковані команди..
The best teams are diverse teams..

Ми показали, що можемо грати з найкращими командами світу.
And we have shown that we can play with the best teams.

де грають лише найкращі команди.
where only the best teams play.

Це найкраща команда в Європі.
It's the best team in europe.

Найкраща команда з усіх.
The greatest team of all.

Гордий представляти найкращу команду Америки!
Proud to rep America's best team!

Найкраща команда.
The best team.