КРАЩИХ КОМАНД - переклад на Англійською

• best teams
• top teams

Приклади вживання Кращих команд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Манчестер Сіті", на мою думку, одна з кращих команд світу на сьогодні.
I think Manchester City is one of the best teams in the world right now.

на моє найглибше переконання,- одна з кращих команд в її межах".
and"Dinamo-Minsk" well, it's my firm belief, is one of the best teams within it".

DHL буде продовжувати нагороджувати найкращих льотчиків за найбільшу кількість найкращих раундів у сезоні як частину нагородної премії DHL Fastest Lap Award та кращих команд для найшвидшого зупинки гравця в нагороду DHL Fastest Pit Stop.
DHL will continue to reward the best pilots for the greatest number of best laps in the season as part of the DHL Fastest Lap Award and the best teams for the fastest pit stop in the DHL Fastest Pit Stop award.

Але слід врахувати, що усі ці три команди у загальному заліку по усіх хабах(яких, нагадуємо, було близько 360!) увійшли до 5% кращих команд змагань.
But it should be noted that all these three teams in overall standings for all hubs are among 5% of the best teams in the competition.

Щороку кращі команди ліги розігрують Кубок Грея.
Every year the best teams of the league play the Gray Cup.

Кращої команди я не обрав би”,- зауважив Джон Маккейн.
The best team I would not have chosen,” said McCain.

Чотири кращі команди зможуть отримати гранти в розмірі від 6 000 до 100 000 доларів.
Four best teams will be able to receive grants amounting from $6,000 to $100,000.

Ми були кращою командою сьогодні.
We were the best team tonight.

Кращі команди будуть запрошені в офіс Google для фіналу конкурсу.
Top teams will then be invited to a Google office for the Final Round.

Весною 4 кращі команди виборювали звання
In spring, 4 best teams competed for ranks

Краща команда стоматологів.
Best Team of Dentists.

Кращі команди з Castellers прийде з усього Каталонії виконувати в Ла Mercè.
The top teams of Castellers will come from all over Catalonia to perform at La Mercè.

Чотири кращі команди зможуть отримати гранти в розмірі від$6 000 до$100 000.
Four best teams will be able to receive grants amounting from $6,000 to $100,000.

Краща команда виграла сьогодні.
Best team won today.

Іспанія була кращою командою в світі протягом останніх чотирьох
Spain have been the best team in the world for the last four

Збери кращу команду супернямстерів з різних держав для перемоги в цьому смачному конкурсі.
Gather the best team supernyamsterov from different countries to win this tasty competition.

Краща команда стоматологів.
Best team dentists.

виступав за кращу команду.
he was driving for the best team.

Адже тут грає краща команда Європи.
You are playing the best team in Europe.

ми були кращою командою.
we were the best team.