НАЙКРАЩУ ОСВІТУ - переклад на Англійською

• best education

Приклади вживання Найкращу освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраща освіта, яку ви коли-небудь отримаєте,- це подорожі.
The best education you will ever get is travelling.

Чи є подорож найкращою освітою, яку ви можете отримати?
Did you know that travel is the best education you can get?

Найкраща освіта для вашої дитини.
The best education for your child.

Опитування: чи є подорож найкращою освітою, яку ви можете отримати?
Poll: is travel the best education you can get?

Найкращі книжки для найкращої освіти.
The correct books for the best education.

Україна не потрапила до двадцятки країн з найкращою освітою.
Ukraine is not among the twenty countries with the best education.

Де в світі найкраща освіта.
Where in the world the best education.

Найкраща освіта для вашої дитини.
Very best education for your child.

Найкраща освіта- через науку.
Better Training Through Science.

Подорожі- найкраща освіта, яку ви коли-небудь отримаєте.
Travel is one of the best educations you can ever get.

Найкраща освіта для кожного.
The best of education for all.

Це і є найкраща освіта.
This is the best skill.

Бог не шукає людей з найкращою освітою….
God is not seeking for men of perfect education….

Це і є найкраща освіта.
This is it's the best skill.

Найкраща освіта, згідно останніх світових рейтингів університетів, здобувається в університетах Обєднаного Королівства і Сполучених Штатів.
The best education-- according to the latest World University Rankings-- is to be found in the universities of the U.K. and the U. S.

А найкращою освітою повинні були стати соціальні контакти,
And the best education was to be social contacts,

десь найкраща освіта, тощо.
and some offer the best education.

Він віддав нас в одну з найкращих шкіл міста і забезпечив нас найкращою освітою.
He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education.

доступ до найкращої освіти чи навіть висока заробітна платня.
access to the best education or even fair wages.

Проте, коли роль грошей зростає до управління доступом до основ хорошого життя- якісна охорона здоров'я, найкраща освіта, політичний голос та вплив у політичних кампаніях- коли гроші впливають на усі ці речі, нерівність відіграє велике значення.
But when money comes increasingly to govern access to the essentials of the good life-- decent health care, access to the best education, political voice and influence in campaigns-- when money comes to govern all of those things, inequality matters a great deal.