Приклади вживання Найманими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як забезпечити, щоб найманий менеджер працював в інтересах акціонерів?
Трудовий кодекс без преференцій найманому працівнику- це нонсенс.
So the Labour code without preferences to the hired worker- a nonsense.В санаторії.(В раю найманій.).
Неси іншим найманим узи.
Створений функціональний дизайн автозапуску додатків і наймані групи розробки програмного забезпечення для кодування.
Created functional design of autolaunch application and hired software development group for coding.Не забувайте, що наймані працівники мають податки автоматично віднімаються.
Don't forget that salaried employees have taxes deducted automatically.Татари прибули як наймані солдати, починаючи з кінця XIV століття.
Можливості окремого найманого працівника ніколи не будуть дорівнювати можливостям окремого роботодавця.
Possibilities of the separate hired worker will never equal to possibilities of the separate employer.У нас немає найманих працівників. Ми всі добровольці.
We have no salaried employees. We are all volunteers.З найманої бригадою нам пощастило.
With mercenary brigade we were lucky.Ви приймаєте найманого найманець, щоб знищити всіх індіанців і французів.
You are taking a hired mercenary to annihilate all the Indians and French.Недосвідченість інших в найманих ловить мережу!
Inexperience in other salaried catches Network!Буржуазія брала активну участь у підприємницькій діяльності й використовувала найману робочу силу.
The bourgeoisie has been active in business activity and used hired labor.Їхне таємне використання довірених осіб… найманих армій….
Their clandestine use of proxies… mercenary armies….Присвоюється гравцеві, яка має одночасно 100 найманих драгунів 18 століття.
Earned by player having 100 XVIII century mercenary dragoons simultaneously.Вони самі працювали у власному господарстві і використовували найману робочу силу.
They worked themselves in their own economy and using hired labor.Найбільш чисельною соціальною групою продовжували залишатися наймані робітники.
The largest social group continued to be salaried workers.Їх таємне використання довірених осіб… найманих армій….
Their clandestine use of proxies… mercenary armies….Тож Трудовий кодекс без преференцій найманому працівнику- нонсенс.
So the Labour code without preferences to the hired worker- a nonsense.Перше, що ми збираємося робити це перетворити вас на найманим працівником.
The first thing we're going to do is convert you into a salaried employee.
