НАЙМЕНШОЮ КІЛЬКІСТЮ - переклад на Англійською

• least amount
• fewest
• least number
• smallest number
• smallest amount

Приклади вживання Найменшою кількістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронні книги з реселлером прав- це можливість для новачків інтернет маркетингу навчитися заробляти онлайн з найменшою кількістю проб і помилок.
EBooks with reseller rights is an opportunity for Internet marketing newbies to learn to earn online with the least amount of trial and error.

Він стверджує, що, коли обидві теорії знаходяться в конфлікті, одна з найменшою кількістю припущень, швидше за все, буде правильною.
It states that when two theories are in conflict, the one with the fewest assumptions is more likely to be correct.

Не все так просто- Вінсон попереджає, що це умова працює тільки тоді, коли попкорн готується з найменшою кількістю масла або масло не використовується зовсім.
Vinson warns that this condition will only work if the popcorn is made with the least amount of oil, or when it is not used at all.

сосна була по вологісного показником не більше 8% і з найменшою кількістю сучків.
to pine for humidity indicator was no longer 8% and with the fewest knots.

створює вирівнювання з найбільшим числом основ, що збіглися, і найменшою кількістю гепів.
creates the alignment with the largest number of matched bases and the fewest gaps.

Коефіцієнт з найменшою кількістю значущих цифр є другим із лише двома, тому підсумковий розрахунковий
The factor with the least number of significant figures is the second one with only two,

атом є найменшою кількістю хімічного елемента, який має своє власне існування
a atom is the smaller amount of a chemical element that has its own existence

Вона полягає в тому, щоб найменшою кількістю речей задовольнити всі потреби жінки в одязі,
It consists in the least number of garments to satisfy all the needs of women in clothing,

Головна задача дизайнерського колективу полягала у тому, щоб зробити взуття з найменшою кількістю швів та розрізів.
The main task of the design team was to make shoes with the least number of seams and cuts.

одночасно з цим ефективним і з найменшою кількістю побічних ефектів.
at the same time effective and with the least number of side effects.

Звернення до можливих світів забезпечує свого роду економію з найменшою кількістю невизначених первісностей/аксіом в нашій онтології.
The use of possible world provides a sort of economy with the least number of underfined primitives\axioms in our ontology.

Звернення до можливих світів забезпечує свого роду економію з найменшою кількістю невизначених первісностей/аксіом в нашій онтології.
The appeal to possible worlds provides a sort of economy with the least number of undefined primitives/axioms in our ontology.

Next Next post: страхову компанію скаргами, які є 10 найбільших компаній з найменшою кількістю скарг?
Next Entry: Insurance Company Complaints- Who Are the Top 10 Companies With the Least Number of Complaints?

Академічна галузь з найменшою кількістю випускників у Європі- тільки 1,67% всіх випускників- це сільське господарство і ветеринарія.
The academic field with the lowest number of graduates in Europe- only 1.67% of all graduates- is agriculture and veterinary science.

Найбільша школа вивчення англійської мови у Львівській області з найменшою кількістю людей в групах2-6 чоловік в групі.
The biggest school for studying English in the Lviv region with the smallest quantity of students groups2-6 people in group.

зайнятих найменшою кількістю працівників;
buildings occupied by a minimum number of workers;

функціональному дизайні, щоб найменшою кількістю речей задовольнити всі потреби жінки в одязі.
functional design, so that with the least number of garments to satisfy all the needs of a woman.

платтячка слід робити з найменшою кількістю прикрас, або ж прикріплювати їх міцніше, природно воно повинно легко одягатися
dresses should be done with the least amount of jewelry, or else attach them more firmly, Naturally,

У дев'яти європейських країнах з найменшою кількістю зброї у населення трапляється у три рази більше вбивств, ніж у дев'яти європейських країнах з найбільшою кількістю зброї у населення.
Out of the nine European countries that have the least amount of people with guns they have a combined murder rate that is three times higher than the nine European countries with the highest number of people owning guns.

колір з найменшою кількістю вершин формує правильну множину для охорони з не більше ніж⌊ n/ 3⌋{\displaystyle\lfloor n/3\rfloor} камерами.
the color with the fewest vertices defines a valid guard set with at most⌊ n/ 3⌋{\displaystyle\lfloor n/3\rfloor} guards.