Приклади вживання Найпопулярнішого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виробництво найпопулярнішого в світі напою могло б скінчитися на початку XX століття, якби справа не взяв в свої руки фінансист Ернест Вудрафф разом з групою інвесторів.
The production of the most popular beverage in the world could have ended at the beginning of the 20th century if the financier Ernest Woodruff along with a group of investors had not taken matters into his own hands.Гонконг, найімовірніше, втримає статус найпопулярнішого у світі міста серед іноземних гостей у 2019 році, незважаючи на багатомісячні протести,
Hong Kong is likely to hold on to its status as the world's most popular city with international visitors in 2019,Якщо дизайн і верстка розраховані виключно на користувачів ПК, які входять в Інтернет тільки за допомогою одного найпопулярнішого браузера, то створення однієї сторінки такого онлайн-магазину вимагатиме менше часу, а значить і менше оплати.
If the design and layout are designed exclusively for PC users who are on the Internet only with the help of one of the most popular browsers, creating one page of such an online store will require less time, and therefore less payment.швидко завоював позиції найпопулярнішого розважального комплексу Києва.
Blockbuster quickly gained the position of the most popular entertainment complex in Kiev.Не випадково ми завоювали право проведення в 2018 році на НСК«Олімпійський» фінального матчу Ліги чемпіонів УЄФА- найпопулярнішого футбольного турніру в світі»,- підкреслив Андрій Павелко.
Not by chance we have won the right to hold the Champions Cup final in 2018 at the NSC"Olimpiyskyi"- the most popular football tournament in the world",- said Andriy Pavelko.який ви знаходитесь на південь від найпопулярнішого району Маспаломас.
which you find further south of the most popular area of Maspalomas.швидкий доступ в древнє місто Несебр, а також до найбільшого і найпопулярнішого курорту на узбережжя Чорного моря- Сонячний Берег.
quick access to the ancient city of Nessebar and the largest and most popular resort on the Black Sea coast- Sunny Beach.Примітно, що німецький клуб напередодні поєдинку проти англійців підготував публікацію зі складом у стилі книг про найпопулярнішого мага Великобританії Гаррі Поттера.
It is noteworthy that the German club ahead of the match against the English has prepared a publication with the composition in the style of the books about the most popular magician in the UK Harry Potter.серед 5-зіркових готелів та готельних комплексів Єгипту, група Savoy Group також є власником найпопулярнішого торгівельного, розважального
Savoy Group is also the proud proprietor of Sharm El Sheikh's most popular shopping, entertainment,Щодо Будви- центрального та найпопулярнішого курорту Чорногорії,
Нехай заголовок не лякає власників обладнання для прийому телеканалів найпопулярнішого російського DTH-оператора, які до сих пір оплачують абонентську
Let Суніл Ґанґопадгяй описував його як найпопулярнішого письменника, що писав на бенгальській мові протягом століття
Sunil Gangopadhyay described him as the most popular writer in також соуси для найпопулярнішого в'єтнамського супу Фо.
as well as sauces for the most popular Vietnamese soup Fo.Більш гнучка тарифікація Бітрікс24 і ліцензійні угоди за ті ж гроші дозволять проплатити на пів року хмару на 50 осіб найпопулярнішого тарифу Standard, що більш схоже на дійсно ефективне рішення для малого
More flexible Bitrix24 billing and license agreements for Тепер, коли ми трішки розібралися, давайте подивимося на психологію різних кольорів- від найпопулярнішого до найменш популярного-
Now that we know that, let's take a look at the psychology of various colors- descending order from most popular to least-Фінальні ремарки дискусії про енергетичну безпеку України з огляду на міжнародний досвід зробив Захарі Шахан( Zachary Shahan), директор CleanTechnica, найпопулярнішого сайту про"зелені" технології.
Кожного дня червня, найпопулярнішого місяця в році для весіль,
Each day in June, the most popular marriage ceremony month of the year,Та найоригінальнішим практиком третього і найпопулярнішого типу виконавської поезії є Хедвіга Горська,
The original practitioner of this third and most popular type of performance poetry is Hedwig Gorski,Джонсон вже почав вивчати широкий асортимент продукції, починаючи від найпопулярнішого Radiolink плюс завантажувальний елемент для обладнання для додаткової ніші, спеціалізовані програми.
Johnson has already started to learn about the extensive product range, from the best-selling Radiolink plus load cell to equipment for more niche, specialised applications.Кожного дня червня, найпопулярнішого місяця в році для весіль,
Every day in June, the most popular wedding month of the year,
