НАЙПОШИРЕНІШОЮ - переклад на Англійською

• most common
• most widespread
• most widely
• most prevalent
• most popular
• most abundant
• most widely-given

Приклади вживання Найпоширенішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після Google, YouTube є найпоширенішою пошуковою системою у світі.
After Google, Youtube is the world's largest search engine.

Бемба є найпоширенішою корінною мовою в Замбії.
Bemba is the most spoken indigenous language in Zambia.

Серед майже 400 мільйонів осіб іспанська є четвертою найпоширенішою мовою в світі.
With some 400 million speakers, Spanish is the fourth most spoken language in the world.

Остання група, мабуть, є найпоширенішою.
The latter group is probably the larger.

Остання група, мабуть, є найпоширенішою.
The last group is probably large.

Він зазвичай проповідував фінською мовою, так як вона була найпоширенішою у регіоні, але при необхідності використовував для проповідей північносаамську
He usually held his services in Finnish since it was the most widespread language in the area, but on occasion also

А техніка Тіффані стала найпоширенішою у всьому світі для створення вітражів, лампових абажурів
And Tiffany's technique became the most widespread in the whole world for creating stained-glass windows,

Арабська є найпоширенішою мовою на Близькому Сході,
Arabic is the most widely spoken language in the Middle East,

Іспанська мова є найпоширенішою мовою романської групи,
Spanish is the most widespread language of the Romance group,

Найпоширенішою з Великобританії, забезпечених параметри кредиту є іпотечного кредиту,
The most prevalent of the UK secured loan options is the home loan,

Англійська є найпоширенішою мовою в світі,
English is the most widespread language in the world

Після того, як англійська, іспанська є найпоширенішою мовою в Сполучених Штатах
After English, Spanish is the most widely spoken language in the United States

Найпоширенішою технологією уловлювання вуглецю є уловлювання після спалювання,
The most prevalent capture technology has been post-combustion CO2 capture,

Кіт знаходиться у тісному співіснуванні з людиною понад 9500 років та є найпоширенішою хатньою твариною.
The domesticated cat has been associated with humans for at least 9,500 years, and it is one of humankind's most popular pet animals.

Арабська мова є найпоширенішою мовою Сахари,
Arabic is the most widely spoken language in the Sahara,

Сьогодні герпес по праву вважається найпоширенішою вірусною недугою, яка виникає внаслідок дії на організм людини вірусу простого герпесу.
Today herpes by right is considered the most widespread viral illness which arises owing to impact on a herpes simplex virus human body.

Арабська мова є найпоширенішою мовою Сахари,
Arabic dialects are the most widely spoken languages in the Sahara,

Найпоширенішою сумою"подяки", яку вимагали за лікування
The most widespread sum of«gratitude»

Французька мова є другим найбільш широко дізналися іноземну мову після англійської, і шостим найпоширенішою мовою в світі.
French is the second most widely learned foreign language after English and the sixth most widely spoken language in the world.

незабаром він став найпоширенішою мовою Візантійського населення.
it had already become the most widely spoken language of the Byzantine population.