НАЙПОШИРЕНІШІ З НИХ - переклад на Англійською

• most common of them
• most widespread of them

Приклади вживання Найпоширеніші з них Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з найпоширеніших з них- алкоголізм.
One of the most common of these is alcoholism.

Найпоширенішими з них є метод Блека-Шоулза
The most common of these is the Black-Scholes method

Напевно, найпоширенішим з них є проста застуда.
Perhaps the most common of these is a simple cold.

Найпоширенішими з них є.
The most common of these are.

Негритянські народи говорять багатьма мовами, найпоширеніша з них- група мов банту.
Negro peoples speak many languages, the most common of them is a group of Bantu languages.

Він завжди у сполуках, найпоширеніша з них на нашій планеті- це вода.
It is always in compounds, the most common of them on our planet is water.

Вони мають ряд можливих побічних ефектів, і найпоширеніший з них може призвести навіть до смертельних аварій,
They have a number of possible side effects, and the most common of them can even lead to fatal accidents,

Найпоширенішою з них, звичайно ж, є застуда,
The most common of them, of course, is a cold,

особливу увагу слід приділити найпоширенішим з них.
special attention should be paid to the most common of them.

Найпоширенішою з них є скальпінг- система, що припускає швидке відкриття
The most widespread among them is Scalping- a strategy that is offering a fast opening

Якщо для пілотів ним є симулятор, для диспетчерів це клієнт. Для мережі VATSIM існує кілька диспетчерських клієнтів, однак найпоширенішим з них є EuroScope.
For the VATSIM network there are a few clients exists and the most popular of them is EuroScope.

можуть призводити до розладів- неврозів, найпоширенішим з них, а також психозів.
can lead to disorders- neuroses, the most common of them, as well as psychosis.

Ось найпоширеніші з них.
Here are the most common ones.

Постараємося розвіяти найпоширеніші з них.
We will try to dispel the most common ones.

Спробуємо відповісти на найпоширеніші з них.
We will try to answer the most common ones.

в тому числі Ассута, найпоширеніші з них.
including Assuta, the most common ones.

І це навіть це далеко не усі можливі одиниці вимірювання, а лише найпоширеніші з них.
And this is not even close to all the possible measurements, rather only the most common ones.

Найпоширеніші з них можуть включати інформацію, що зберігається на таких веб-сайтах, як Amazon, Myntra, Flipkart, Jabong, Koovs та інші.
The common ones might include information stored on websites such as Amazon, Myntra, Flipkart, Jabong, Koovs, among others.

Знайомимося з найпоширенішими з них….
Let's meet the most common of them….

Найпоширеніший з них- це біль.
The most common of those is pain.