Приклади вживання Найпростішим способом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найпростішим способом реалізації заповнюючого освітлення є використання константного значення інтенсивності світла для усіх об'єктів, що візуалізуються.
The most simple way to implement ambient lighting is to use constant value of ambient light intensity for whole scene.Зрештою можна використовувати підвіконня найпростішим способом, розташувавши на ньому свій маленький сад.
Викликана спекою набряклість кінцівок знімається найпростішим способом- приймаєте горизонтальне положення
Припущення, що видима матерія становить лише невелику частину галактик, є найпростішим способом пояснити це.
Assuming that Як у«Віндовс 10» знайти Панель управління найпростішим способом через основне меню?
How in"Windows 10" to find Як казав Альберт Ейнштейн,«Мистецтво- вираження найглибших думок найпростішим способом».
Albert Einstein said,“Art is Легко виправити: Якщо ви знаходитесь на WordPress, найпростішим способом є перехід до більш швидкої теми WordPress.
An для банків такі кредити є найпростішим способом заробити кошти
such loans are the easiest way for the banks to earn moneyДля запису голосу в Windows 10 найпростішим способом може бути використання музичного програмного забезпечення Audacity для Windows, яке можна завантажувати та використовувати безкоштовно, як редактор файлів WAV для Windows 10
To record voice on Windows 10 the easiest way might be to use the Audacity music software for Windows that can be downloadedНа мою думку, для того, щоб захистити майбутнє"ти", найпростішим способом буде укріпити майбутнє"ми" у трьох площинах: наші стосунки,
So I think the simplest way of safeguarding the future"you" is to strengthen the future"us" in three dimensions:Найпростішим способом, з допомогою якого зв'язати спицями тапочки- sledki можна за дуже маленький проміжок часу,
The easiest way, by which tie spokes slippers- sledki it is possible for a very small period of time,Найпростішим способом її отримання, є використання трьох окремих котушок в статорі генератора,
The simplest way is to use three separate coils in the generator stator, physically offset by an angle ofАле, мабуть, найпростішим способом є звернення до інспектора Пенсійного фонду,
But, perhaps, the easiest way is to appeal to the inspector of the Pension Fund,І ми завжди виходимо з того, що найпростішим способом нормалізації обстановки в Африне тепер,
We assume that the simplest way of normalization in Afrin, now,Скрипти можу керувати програмою Amarok викликаючи деякі з його функцій DCOP. Найпростішим способом виклику функції DCOP є використання утиліти командного рядка« dcop»,
Scripts can control Amarok by calling some of its DCOP functions. The easiest way to invoke a DCOP function is by using the"dcop" command line utility,Найпростішим способом вилучення файла
The simplest way to remove a fileНайпростішим способом, який допомагає, якщо залежність не особливо сильна або якщо сила волі просто гігантська,
The easiest way, that helps, if the relationship is not very strongНа сьогоднішній день Фізична особа-підприємець є найпростішим способом ведення підприємницької діяльності. Таку ситуацію можна пояснити тим,
At present, the simplest way of doing business is to register as an individual entrepreneur: not only the registration procedure and business process organization are rather Найпростішим способом генерації сітки вздовж кривої є її розділення на дискретні значення відповідно numSegmentsAlongCurve, побудова для цих точок кільця вершин,
The easiest way to generate mesh along the curve is to divide it into finite number of points according to numSegmentsAlongCurve parameter, to construct ringвони хотіли б підвищити свій прибуток, і найпростішим способом досягнення цього є створення компанії в юрисдикції з низькими податками, такій як Кіпр.
as they would like to raise their profit and the simplest way to achieve this is by setting up a Company in a low tax Jurisdiction like Cyprus.
