НАЙУСПІШНІШИХ - переклад на Англійською

• most successful
• best

Приклади вживання Найуспішніших Українська мовою та їх переклад на Англійською

А 2011 року був визнаний одним із 25 найуспішніших канадських іммігрантів.
And in 2010, Sultan was declared one of the Top 25 Canadian Immigrants.

Компанія Angel Musical Instrument є найбільшим виробником музичних інструментів в Південній Кореї і однією з найуспішніших компаній з продажу шкільних музичних інструментів у всьому світі.
Angel Musical Instrument Company is by far the largest musical instrument manufacturer in South Korea and one of the best selling companies for school musical instruments all over the world.

Року YOKOHAMA є головним партнером CHELSEA FC- одного з найуспішніших англійських клубів 21 століття.
Since 2015 YOKOHAMA is main sponsor of Chelsea Football Club, one of the best English football teams in XXI century.

Щороку організатори конференції обирають 15 найуспішніших та найцікавіших дизайнерів з різних країн Європи з метою створення міжнародної площадки обміну новими ідеями та досвідом серед спеціалістів в царині дизайну.
Each year the conference organizers choose 15 most successful and interesting designers from across Europe to create an international platform for exchanging ideas and experience.

Організатори конференції щорічно обирають 15 найуспішніших та найцікавіших дизайнерів з різних країн Європи, щоб створити міжнародну площадку для обміну новими ідеями та досвідом.
Each year the conference organizers choose 15 most successful and interesting designers from across Europe to create an international platform for exchanging ideas and experience.

Один з найуспішніших представників перекладацької професії в Україні,
One of the most sucessfull independent interpreters in Ukraine,

Перед вами- добірка найуспішніших і читаних блогів в світі,
Before you- a selection of the most successful and widely read blogs in the world,

Стів Бланк є одним з найуспішніших стартаперів, його спільна з Бобом Дорфом книга розповідає про те, на чому повинні базуватися нові бізнес-моделі.
Steve Blank is one of the most successfulstarters, his book with Bob Dorf tells about what new business models should be based on.

П'ять найуспішніших компаній-- Citysearch,
the top five companies-- Citysearch,

Вісім з десяти найуспішніших бізнесменів заробили 80%
Eight of the ten biggest gainers get 80%

Список найуспішніших українських експатів містить 21 американець,
A list of the most successful Ukrainian expats contains 21 Americans,

Решта тижня пройшла за зустрічами із визнаними реформаторами та представниками найуспішніших приватних або приватизованих польських
The rest of the week was spent on meetings with acknowledged reformers and representatives of the most successful private or privatized Polish

Була включена в топ-100 найвпливовіших і найуспішніших жінок України в 2014 і 2015 роках(журналів Фокус
She was nominated as one of the top 100 most influential and successful women of Ukraine in 2014

Європейська інтеграція, одна з найуспішніших політичних ­історій, створює для ­Німеччини основу миру,
For Germany, Euro­pean integration, one of the most impressive political success stories, lays the foundations for peace,

У 2008 році він створив Ludvik+ Partners- одне з найуспішніших віртуальних рекламних агентств в Нью-Йорку, побудованих за моделлю 100%"краудсорсінгу".
In 2008, he created Ludvik+ Partners- one of New Yorkís hottest boutique virtual ad agencies built on a 100% crowdsourcing model.

Представники асоціації розповіли про приклади найуспішніших інноваційних проєктів застосування в Японії штучного інтелекту, що вже довели ефективність у різних сферах життя.
Representatives of the association told the President of Ukraine about examples of successful innovative projects for the use of artificial intelligence in Japan, which have already proved their effectiveness in various fields of life.

Бейонсе- одна з найуспішніших артисток Grammy, яка отримала 16 нагород, 13 з яких отримані нею як сольною виконавицею і три- як учасницею гурту Destiny's Child.
Beyonce is one of the most honored artists with 16 Grammy awards- 13 as a solo artist and three as a member of Destiny's Child.

Останнім часом Кононенко намагався позбутися найуспішніших міністрів-реформаторів і замінити їх своїми людьми.
Recently, Kononenko has been trying to oust the most reform-minded ministers and replace them with his own people.

Ми пишаємося тим, що співпрацюємо з одними із найуспішніших і всесвітньо відомих корпорацій по всьому світу.
We are proud to work with some of the best-known and dynamic companies across the globe.

про петлю зворотного зв'язку, але це, напевно, одна з найпотужніших та найуспішніших петель усіх часів.
it is perhaps one of the most powerful and successful loops of all time.