НАЙУСПІШНІШИХ ЖІНОК - переклад на Англійською

• of the most successful women

Приклади вживання Найуспішніших жінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сімона Халеп визнана найуспішнішою жінкою в Румунії.
Tennis star Simona Halep named most successful woman in Romania.

Три найуспішніші жінки в покері.
The three most successful women in poker.

Перший номер рейтингу Жіночої тенісної асоціації(WTA) Сімона Халеп визнана найуспішнішою жінкою в Румунії.
Tennis star Simona Halep named most successful woman in Romania.

стала найуспішнішою жінкою-снайпером в історії.
she is regarded as the most successful female sniper in history.

Раніше журналом«Fashion» була названа найуспішнішою жінкою в російській сфері моди.
Earlier, the magazine“Fashion” was named the most successful woman in the Russian fashion industry.

є найуспішнішою жінкою-снайпером в історії.
she is regarded as the most successful female sniper in history.

Найуспішніша жінка в індустрії ток-шоу Опра Вінфрі відкрила один зі своїх секретів у книзі Брендона Берчарда«High Performance Habits»(«Високоефективні звички»).
The most successful woman of the talk show industry, Oprah Winfrey, shared one of her secrets with the world, in the book‘High Performance Habits' from author Brendon Burchard.

Партнер компанії ALEXANDROV&PARTNERS, Оксана Крижанівська, була відзначена в рейтингу«Ukrainian Women in Law 2018», в номінації«Найуспішніші жінки-юристи в українському юридичному бізнесі».
Oksana Kryzhanivska, Partner at ALEXANDROV&PARTNERS, was highlighted in Ukrainian Women in Law 2018 rating in the nomination of the Most Successful Female Lawyers in Ukrainian Legal Business.

генеральний директор компанії«Пахаренко і партнери» Антоніна Пахаренко-Андерсон названа найуспішнішою жінкою-юристом в українському юридичному бізнесі
the company's managing partner Antonina Pakharenko-Anderson was named the most successful female lawyer in the Ukrainian legal business

що робить її однією з найуспішніших жінок-виконавців усіх часів.
which makes her among many bestselling female performers of them all.

Антоніна Пахаренко-Андерсон одна із найуспішніших жінок-юристів в українському юридичному бізнесі за версією дослідження Ukrainian Women in Law 2019, яке четвертий рік
was recognized one of most successful female lawyers in the Ukrainian legal business according to Ukrainian Women in Law 2019,

Вона отримала нагороду“Найуспішніша жінка року.
The award goes for a best wife of the year.

До сьогодні Павличенко вважають найуспішнішою жінкою-снайпером в історії.
Pavlichenko is considered the most prominent female sniper in history.

Так само роблять і всі найуспішніші жінки світу.
That is what the world's best companies do.

Хто вони- найуспішніші жінки в історії російської журналістики?
Who are the most famous femmes fatales in Russian history?

Заявіть про свої досягнення- і ваше ім'я стане в один ряд з найуспішнішими жінками України.
Make your achievements known- and your name will soon be mentioned along with the names of Ukraine's most successful women.

Billboard визнає Стрейзанд найуспішнішою жінкою всіх часів у Billboard 200 та однією з найвеличніших артистів всіх часів у Billboard Hot 100.
Billboard also recognizes Streisand as the greatest female of all time on its Billboard 200 chart and one of the greatest artists of all time on its Hot 100 chart.

ТОП-20 найуспішніших жінок України(«Власть Денег»).
TOP-20 the most successful women of Ukraine("Vlast deneg").

Амінат Сулейманова- одна з найуспішніших жінок-юристів уКРАЇНИ-.
Aminat Suleymanova- one of the most successful women lawyers in Ukraine- Agalawyers.

ТОП- 50 найуспішніших жінок України В.
TOP- 50 Successful Women of Ukraine.