НАЙЦІКАВІША - переклад на Англійською

• most interesting
• most exciting
• most important

Приклади вживання Найцікавіша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найцікавіша подія дня- товариський футбольний матч між командою зірок ФК“Маестро”
The most interesting event of the day is a friendly football match between the team of stars of FC“Maestro”

Це була найцікавіша програма- вона у всіх викликала емоції,
It was the most interesting programme- it evoked all emotions,

Мабуть, найцікавіша з виявлених функцій- зміна регіонів PAL
Perhaps the most interesting of the identified functions- change regions PAL

Найцікавіша частина екскурсії- демонстрація процесу виробництва фарфорових виробів:
The most interesting part of the excursion is a demonstration of the process of producing porcelain products:

Найцікавіша частина планів поліпшення економії палива для автомобільних ентузіастів полягає в тому, що Ford не збільшує економію палива за рахунок продуктивності.
The most interesting part of the fuel economy improvement plans for automotive enthusiasts is that Ford is not increasing fuel economy at the cost of performance.

Найцікавіша історія замку пов'язана з каплицею,
The most interesting story of the castle is connected with the chapel,

Однак найцікавіша частина комплексу- це штучна екосистема, що вміщає більше сотні різновидів морської флори
However, the most interesting part of the complex- an artificial ecosystem that contains more than a hundred species of marine flora

Найцікавіша особливість нового дизайну,
The most interesting feature of the new design that,

А далі найцікавіша частина- спати у спальнику,
And then the most interesting part- to sleep in a sleeping bag,

Найцікавіша легенда свідчить, що Діллінджера посадили в клітку,
The most interesting legend says that Dillinger put in a cage,

Проте, в їхньому випадку, найцікавіша(і жахлива) частина процесу їх спарювання відбувається в кінці ритуалу.
In their case though, the most interesting(and horrifying) thing about their mating process takes place at the end of the ritual.

У 1979 була встановлена канатна дорога, щоб автоматизувати процес, але найцікавіша поїздка, як і раніше, на віслюку.
In 1979, was installed ropeway to automate the process- but the most interesting trip- still walk on a donkey.

У старому Яффо багато художніх галерей і магазинчиків, серед яких найцікавіша галерея ручного трикотажу Габріелі.
In the old Jaffa many art galleries and shops, among which the most interesting gallery hand-knitted"Gabrielle.".

Однак, на мій погляд, найцікавіша її частка- це робота над проектами, які безпосередньо впливають на кар'єру художників, з якими ми працюємо.
However I think the most exciting part of the job lies in working on projects that directly impact the profile of the artists we work with.

Критики називали його"деконструкції Китайської опери" і"найцікавіша робота на Пекінському Міжнародному Молодіжному театральному фестивалі".[8].
Critics called it"deconstructed Chinese opera" and"the most exciting work at the Beijing International Youth Theatre Festival".[8].

Критики називали його"деконструкції Китайської опери" і"найцікавіша робота на Пекінському Міжнародному Молодіжному театральному фестивалі".
Critics called it"deconstructed Chinese opera" and"the most exciting work at the Beijing International Fringe Festival".

Ця тема для мене найцікавіша, тому вона буде оновлюватися частіше за інші!
This topic is the most interesting for me so it will update more often than others!

Найцікавіша форма квітника здатна природним чином з'єднувати красу каменю і рослин.
Interesting form of a flower bed is able to combine the beauty of a natural stone and plants.

Що привезти з США- найцікавіша продукція Що привезти з США, дуже важливе питання для тих, хто подорожує в цю….
What to bring from the USA is the most interesting product What to bring from the USA is a very….

Але найцікавіша частина цієї історії є те,
But the interesting part of the story is that a kind