НАКОНЕЧНИК - переклад на Англійською

• tip
• handpiece

Приклади вживання Наконечник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку наконечник може трохи опухлим
Initially, the tip may appear slightly swollen

У ресторанах кількість наконечник, якщо такі є, залежить в основному з роду локалі,
In restaurants the amount of the tip, if any, depends mainly on the kind of locale:

Як правило, наконечник має внутрішню різьбу,
Typically, the tip has an internal thread,

Вода, яка подається на наконечник скалера потрібна не лише для вимивання зруйнованого каменю, але й для охолодження інструменту і зубів.
The water supplied to the tip of the scaler is necessary not only for the washing of the destroyed tartar, but also for cooling the instrument and teeth.

У ресторанах кількість наконечник, якщо такі є, залежить в основному з роду локалі,
In restaurants the amount of the tip, if any, depends mainly on the economic status of the customer

Цей штепсель має наконечник і два кільця, які можуть переносити як відео, так і правий/ лівий стереозвук.
This plug has a tip and two rings, which can carry video as well as right/left stereo audio.

її від наконечника термометра, тим швидше відбудеться вирівнювання їх температур, тобто швидше нагріється наконечник.
the faster their temperature will level off, i.e. the tip will heat up faster.

зануривши наконечник на глибину 5 мм.
submerging the tip to a depth of 5 mm.

яким підперезувався наконечник рогатини і був поперечником.
the horn,"> which was tied with the tip of the cattle and was the diameter.

Такі судна обладнані великими гарпунами, до кінців яких кріпиться канат, а наконечник має або загостреними кінцями, або поворотними лапами.
Such vessels are equipped with large harpoons to the ends of which the rope is fastened, and the tip has either sharpened ends or pivoting paws.

яка безперервно подається на наконечник, відразу ж вимиває залишки каменю.
which is continuously supplied to the tip, immediately washes the remnants of the tartar.

який виробляє коливання хвиль різної довжини, що надходять на наконечник інструменту.
which creates fluctuations of waves of different lengths applied to the tip of the instrument.

Ця компанія робила дещо неймовірне: вони покривали олівець 14-ма шарами жовтої фарби і занурювали наконечник у 14-каратне золото.
KOH-I-NOOR did this crazy thing where they painted this pencil with 14 coats of yellow paint and dipped the end in 14-carat gold.

вкручені у круговий"наконечник", який можна повертати, щоб вибрати необхідну лінзу.
screwed into a circular"nosepiece" which may be rotated to select the required lens.

також при використанні оптико-волоконного освітлення через наконечник певної форми,
also when using fiber-optic lighting through a tip of a certain shape,

спеціальними пристосуваннями з Т-образним грифом і муфтою на наконечник.
special equipments with the T-shaped stamp and socket on a tip.

важливо здавити наконечник, щоб позбутися повітря.
it's important to squeeze the tip, to get rid of any air.

Згідно з його опису, наконечник зброї(близько 50-60 см)
According to his description, the tip of the weapon(about 50- 60 cm)

лікар направляє наконечник апарату AIR-FLOW під кутом у 30-60 градусів відносно зубної емалі,
the doctor directs the tip of the AIR-FLOW machine at an angle of 30-60 degrees relative to the tooth enamel,

Si наконечник я даю і відпустити ви пролили Sheduler змінився,
Si tip I give and let go as you straighten shedulerul