НАКРИТИ - переклад на Англійською

• cover
• set
• covered

Приклади вживання Накрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

на столі, накрити їх мембраною, використовувати вакуум.
on the table, cover them with a membrane, use a vacuum.

перемішати, накрити харчовою плівкою
stir, cover with cling film

А для повної атмосфери чарівництва ми можемо накрити стіл в ресторані біля каміна прямо на озері Пантон!
And for the full atmosphere of magic, we can lay a table in a restaurant near the fireplace right on Lake Panton!

Бувало я натягував додаткові ковдри, щоб накрити себе вночі і не прокинутися із запаленням легенів уранці.
I used to have to get extra blankets to cover me at night so I wouldn't wake up with pneumonia in the morning.

Наприклад, якщо ви сказали їй накрити стіл для п'яти осіб,
For example, if you have told them to set the table for five people,

Суміш викласти на деко, накрити харчовою плівкою
The mixture was put in the pan, covered with cling film

Доставка голубців виручить вас, якщо ви вирішили накрити стіл з традиційною українською їжею,
Delivery cabbage rescue you if you decide to set the table with traditional Ukrainian food,

Готове тісто накрити рушником і помістити в тепле місце хвилин на 40-55,
The finished dough cover with a towel and put in a warm place minutes 40-55,

Покласти тісто в злегка змащений олією миску, накрити поліетиленовою плівкою
Put the dough in a lightly oiled bowl, cover with plastic wrap

Замість каркаса можна накрити кущі контейнерами з дірочками,
Instead, the frame can be covered with bushes containers with holes,

Що ж до святкового столу, його необхідно накрити так, щоб дітям ще залишилося місце для гри.
As for the festive table, itsIt is necessary to cover so that children still have a place to play.

Допомогти мені накрити і бути тут, щоб зустріти друзів дочки.
You could have helped me set up and have been here to welcome your daughter's friends.

Сила стрибка така велика, що якщо накрити сир щільним папером, то личинки вщент об неї розбиваються.
The strength of the jump is so great that if you cover the cheese with thick paper, the larvae are smashed to pieces.

Рослина разом з використаним засобом потрібно накрити поліетиленовим пакетом
The plant is used together with the means necessary to cover the plastic bag

Наприклад, якщо ви сказали їй накрити стіл для п'яти осіб,
For example, if you have told him to set the table for five people,

Завдяки маленькому росту кущ легко можна накрити від ранкового заморозка
Due to the small growth of the bush can easily be covered from the morning frost

Наприклад, батьки можуть попросити Au-pair допомогти накрити на стіл чи розігріти обід,
For example, parents can ask Au-pair to help to set the table or warm up a dinner,

Нанести гель на зони впливу під плівку і накрити«Зігріваючою маскою для обличчя» на 5-15 хв.(комбінована, жирна шкіра).
Apply the gel to the zones of influence under the film and cover with“Warming mask for the face” for 5-15 minutes.(combination, oily skin).

Через 15 хвилин можна накрити тісто фольгою,
Through 15 minutes to cover the dough with foil,

квітка потрібно накрити пакетом з поліетилену,
the flower should be covered with a package of polyethylene,