НАЛАГОДЖУЄМО - переклад на Англійською

• establish
• build
• establishing
• are making
• set up

Приклади вживання Налагоджуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми налагоджуємо партнерство та організовуємо освітні обміни заради підтримки інтернаціоналізації як невід'ємної складової вищої освіти.
We create partnerships and organise educational exchanges to support internationalisation as an integral part of higher education.

Ми налагоджуємо важливу співпрацю з виробничими підприємствами. Наприклад, ми співпрацюємо з компанією, яка займається експертизою у великих масштабах цифрового виробництва.
We're establishing important industry collaborations such as the one we have with a company that has expertise in large-scale digital manufacturing.

Окрім цього, ми налагоджуємо співпрацю з ЦНАПами, бібліотеками, приватним сектором,
In addition, we are establishing partnerships with CASPs,

Ми налагоджуємо партнерство та організовуємо освітні обміни заради підтримки інтернаціоналізації як невід'ємної складової вищої освіти.
We facilitate partnerships and organise educational exchanges to support internationalisation as an integral part of higher education.

робимо щотижневі доставки, налагоджуємо всі процеси.
doing weekly deliveries, arranging all processes.

Ми налагоджуємо діалог між населенням
We establish a dialogue between the inhabitants

У сфері вищої освіти ми налагоджуємо зв‘язки між Сполученим Королівством
In Higher Education, we build links between the UK

даємо рекомендації, налагоджуємо зв'язки між художниками
provide recommendations, set up connections between artists

регуляторних змін, які відбуваються в державі, налагоджуємо ефективну комунікацію з ключовими стейкхолдерами,
regulatory changes that occur in public bodies, establishing effective communication with key stakeholders

регіональними мережами супермаркетів, впроваджуємо нові програми лояльності для клієнтів і налагоджуємо контакти із транснаціональними FMCG компаніями в Україні.
introducing new client loyalty programmes and establishing contacts with transnational FMCG companies operating in Ukraine.

Ми налагоджуємо постійний і природний діалог між людьми
We are establishing a continuous and natural dialogue between people

Ми налагоджуємо стосунки з містами,
We forge relationships with cities,

Вони налагоджують міжособистісні відносини в колективі
They establish interpersonal relationships in the team

Налагоджувати відносини з контактними аудиторіями готелю та ресторану.
Build relationships with hotel and restaurant contact audiences.

Кременчужани налагоджують зв'язки з“Люблінською Політехнікою”.
Kremenchuk establish relations with the“Lublin Polytechnic”.

Персонажі з людською пам'яттю: налагоджувати відносини з іншими персонажами при кожній зустрічі;
Characters with human memory; build relationships with other characters at every meeting;

Члени«Клубу мерів» налагоджують контакти та обмінюються досвідом.
Club of Mayors" members establish contacts and exchange experiences.

Налагоджувати та підтримувати зв'язки з потенційними
Build and maintain relationships with existing

Налагоджувати контакт з іншими дітьми;
Build relationships with other children;

Вони налагоджують дружні взаємини.
They build friendly relations.