НАЛІЧУВАЛИ - переклад на Англійською

• numbered
• had
• totaled
• consisted
• numbering

Приклади вживання Налічували Українська мовою та їх переклад на Англійською

До середини XIX століття вони налічували від 1000 до 6000 осіб, що становить приблизно третину всієї армії Дагомеї,
By the mid-19th century, they numbered between 1,000 and 6,000 women, about a third of the entire Dahomey army,

В результаті, під травень 1945 року Збройні сили НДХ загалом налічували 200 000 осіб.
As a result, by May 1945, the NDH armed forces in total numbered 200,000 men.

4-го Українських фронтів, які налічували понад 2, 3 млн. чол.
4 th Ukrainian Front, which numbered over 2.3 million people.

Поставки в Радянський Союз в рамках програми ленд-лізу налічували не менше 30 000 мотоциклів.
Shipments to the Soviet Union under the Lend-Lease program numbered at least 30.

які незабаром налічували 50 000, що представляло майже п'ятдесят племен.[1].
who soon numbered 50,000, representing nearly fifty tribes.[1].

в Середземному морі налічували сім пар!
in the Mediterranean Sea has seven pairs!

Радянські збройні сили, стягнуті на кордон Румунії, налічували 30 піхотних дивізій,
The Soviet forces deployed on Romanian border comprised of 30 infantry divisions,

У 1930 році був створений Стерлітамацький район(на той час в Стерлітамаці налічували 24 тис. мешканців), а на його території
In 1930 the Sterlitamakskij District was created(at that time in Sterlitamak, there were 24 thousand inhabitants),

Перші чотири сезони налічували по 26 епізодів, п'ятий- 52 епізоди, шостий- 43.
The first four seasons each contain 26 episodes, the fifth contains 52 episodes, and the sixth contains 43 episodes.

Військово-повітряні сили Словаччини були сформовані на базі чехословацької авіації і налічували 358 бойових літаки.
The Air Force of Slovakia was created on the basis of Czechoslovak aircraft and included 358 warplanes.

В цей день відзначалось століття Міжнародного кооперативного альянсу- об'єднання організацій, що налічували 760 мільйонів членів кооперативів у 100 країнах.
The date marked the centenary of the International Cooperative Alliance, an umbrella group of organizations comprising 760 million members in 100 countries.

Визвольні війська, які за певними даними, налічували майже 100 000 солдат,
The relief troops, which, according to sources, numbered almost one hundred thousand soldiers,

На момент смерті матері Терези Доброчинні місії налічували 4000 сестер, 300 братів
At the time of her death, Mother Teresa's Missionaries of Charity had over 4,000 sisters,

Вони налічували близько 10 000 бойових чоловіків
They numbered about 10,000 fighting men

Напередодні війни 2008 року ВМС Грузії налічували 19 кораблів й суден,
Before the 2008 South Ossetia war, the Georgian Navy consisted of 19 vessels

Музей з ідентичним ім'ям існував в Одесі вже в 1925 році і його експозиції налічували понад 2 000 експонатів, зібраних з Полісся,
A museum with an identical name existed in Odessa already in 1925 and its expositions consisted of more than 2,000 exhibits collected from Polissya,

які налічували 5, 5 млн. солдатів і офіцерів,
14 motorized), which numbered 5.5 million soldiers and officers, 4300 tanks

у вересні 2014 року в Україні налічували: 44 добровольчих батальйони, які підпорядковуються Міністерству оборони,
of the Kyiv Post, Ukraine had 44 volunteer battalions subordinate to the Ministry of Defense,

Станом на 12 березня 1921 сили заколотників налічували 18 тис. солдатів
On March 12, 1921 the rebel forces totaled 18 thousand soldiers

які можливо налічували 28 веж і бастіонів,
in which can be counted 28 towers