НАЛІЧУВАЛОСЯ - переклад на Англійською

• there were
• had
• numbered
• there are
• there were a total

Приклади вживання Налічувалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1990 році в Росії налічувалося 564 дитячих удома,
In 1990, Russia had 564 children's homes,

Захисників фортеці ледь налічувалося тисячі людей,
Defenders of the fortress barely numbered about 1,000 people,

Налічувалося близько 10 мільйонів промислових роботів, які працюють в усьому світі, і Японія є передовою країною,
There are about 10 million industrial robots toiling around the world, and Japan is the top country

До кінця 2015 року в Китаї налічувалося 207 цивільних аеропортів
By the end of 2015, China had 207 civil airports

Станом на 1 жовтня в Україні офіційно налічувалося 2, 02 млн. корів,
By October 1, Ukraine officially numbered 2.02 million cows,

До моменту набуття незалежності в нас налічувалося до 685 звірів, і це поголів'я було одним із найбільших у світі,
By the time of gaining the independence, we had up to 685 animals and the stock was

За влади Талібану дівчат, які ходили до школи, налічувалося сотні. Не забувайте, це було заборонено.
Under the Taliban, girls who went to school numbered in the hundreds-- remember, it was illegal.

Як відомо, станом на 1 січня 2007 року в Україні налічувалося 490 районів(без районів у містах).
As you know, as of 1 January 2007 in Ukraine there are 490 districts(excluding districts in cities).

Зокрема, станом на 1 листопада 2007 року в Україні налічувалося 46 мільйонів 424 тисячі 190 осіб.
In particular, as of 1 November 2007, the population of Ukraine numbered 46 million 424 thousand 190 people.

яка пережила революцію і громадянську війну, налічувалося понад 7 мільйонів безпритульних дітей.
civil war, had more than 7 million street children.

Але через 70 років в 1996 році в селі налічувалося лише 4 двори і 8 жителів.
However, after 70 years, in 1996, the village numbered only 4 courts and 8 residents.

І вже через 70 років після заснування в 1996 році в селі налічувалося лише 4 двори і 8 жителів.
After 70 years, in 1996, the village numbered only 4 courts and 8 residents.

У 1907 уланські полки були відновлені, і до 1914 налічувалося 2 гвардійських і 17 армійських уланських полків.
Reestablished in 1907, the uhlans numbered two guards and 17 regular army regiments by 1914.

Канадці українського походження, яких у 2017 році налічувалося один мільйон п'ятсот тисяч осіб,
Ukrainian Canadians, numbering over one million five hundred thousand in 2017,

У палаці налічувалося 365 кімнат, як і днів у році.
According to it, the palace has 365 rooms, as many as the days within one year.

У 2017 році у країні налічувалося 170 мільйонів камер спостереження, до 2020 року
As of December 2017, there was 170 million CCTV cameras around the country

До початку колонізації на території Африки налічувалося до 10 000 різних держав
At its peak, prior to European colonialism, it is estimated that Africa had up to 10,000 different states

Зокрема, тільки тоді комерційних банків налічувалося більше 200, згодом багато з них,
In particular, if only the commercial banks were more than 200,

У Перті 2006 року налічувалося 53 390 осіб китайського походження- 2, 9% населення міста.
There were 53,390 persons of Chinese descent in Perth in 2006- 2.9% of the citys population.

В Україні до кінця серпня поточного року налічувалося близько 45, 5 млн. чоловік.
In Ukraine by the end of August it was counted about 45.5 million people.