НАПОВНЮЮТЬ - переклад на Англійською

• fill
• filling
• fills
• filled

Приклади вживання Наповнюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які наповнюють жінку творчою енергією.
A place that fills you with creative energy.

Наповнюють силою і вірою в себе.
Filling with power and faith in yourself.

Вони наповнюють моє життя і серце.
They fill up my life and my heart.

Жінки наповнюють світ красою….
They fill their world with beauty.

Підбирайте ті продукти, які наповнюють вас енергією і при цьому залишають почуття легкості.
Choose foods that give you energy and leave you feeling satisfied.

Кошти, надані Урядом Німеччини, наповнюють Мультидонорський трастовий фонд.
The funds provided by the Government of Germany replenish the Multi-Donor Trust Fund.

Чіткі лінії візуально розширюють простір, наповнюють його легкістю.
Clear lines visually expand the space, fill it with ease.

Земля буде наповнена знанням Господа слави, як води наповнюють море.
The Earth is full of the KNOWLEDGE of the Lord's Glory as water covers the Sea.

Не всі наші досягнення наповнюють душу радістю.
Not all realizations fill you with joy.

Вони роблять наше життя цікавим, наповнюють його радістю та щастям.
They keep my life interesting, fill it with joy and beauty.

Білі шпалери в інтер'єрі будь-якої кімнати візуально розширюють її, наповнюють світлом.
White wallpaper in the interior of any room visually expand it, fill it with light.

У моменти, коли сумніви та страхи наповнюють наші серця, розсудливість стає необхідною.
In moments when doubts and fears flood our hearts, discernment becomes necessary.

Настільки улюблене, що манду- корейські пельмені- наповнюють кімчхи.
So favorite that Mandu- Korean dumplings- filled with kimchi.

Земля буде наповнена знанням Господа слави, як води наповнюють море.
The earth will be filled with the knowledge of the LORD as the waters cover the sea.

Декоративні стінові 3D панелі WallArt- наповнюють життям ваші стіни!
The bedroom: WallArt 3d wall panels bring your walls to life!

Прямий ефір радіостанції Максимум наповнюють рок і поп-рок композиції зарубіжних
Live radio Maximum filling rock and pop-rock compositions of foreign

Спостереження за інстинктивною поведінкою тварин наповнюють людину здивуванням
The observation of the instinctive behavior of animals fills man with astonishment

прихильні до господаря створіння, що наповнюють простір навколо себе позитивними флюїдами.
affectionate to the owner of the creation, filling the space around themselves with positive fluids.

Соковиті абрикоси за домашньою рецептурою перетворюються у справжню насолоду до чаю, або наповнюють чудову випічку
Juicy apricot turn into a perfect jam which is good for tea or fills nice pastry

Жіноче щастя не завжди пов'язано і з браком, щасливою можуть зробити жінку тільки наповнюють, гармонійні відносини.
Female happiness is not always connected with marriage, only a filling, harmonious relationship can make a woman happy.