НАРЕЧЕНИЙ - переклад на Англійською

• groom
• fiancé
• bridegroom
• bride
• fiance
• boyfriend
• newlywed
• fiancй
• suitor
• wedding

Приклади вживання Наречений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та її наречений виявився зовсім не тим, за кого себе видавав.
Even his fiancee is not who she appears to be.

Наречений- теж благородної крові.
This woman is also of noble blood.

Наречений зазвичай був набагато старшим за наречену..
The husband was usually older than the bride.

Сьогодні ви повинні наречений кіт шляхом вирізання
Today, you need to groom the cat by cutting

Наречений наречений".
Brideless Groom".

Ваш наречений пакистанець.
My fiancee is Pakistani.

Христос Наречений і Жниць.
Christ the Bridegroom and Reaper.

Цар- Наречений.
The Bridegroom- King.

Скрізь був прийнятий як наречений;
Everywhere it was adopted as the bridegroom;

У той час був ще наречений.
At that time, it was still a bride.

Тоді вона сказала: Наречений крови через обрізання.
Then she said, A bridegroom of blood concerning the circumcision.

Вона отримала сильні поранення, а її наречений загинув.
She was badly injured& her girlfriend died.

І, найголовніше, куди подівся наречений?!
And the main, where is the fiancé?

Facebook повідомляє, що у тебе є наречений.
Howard said he has a fiancee.

Він більше як наречений?
He's more like a fianc?

Ти не віриш у кохання… а в мене є наречений…?
I didn't think so… Do I have a fiancé?

Пам'ятайте, що наречена і наречений дійсно найкращі друзі,
Remember that a bride and groom are indeed best friends,

Якщо ваш наречений відчуває матеріальні труднощі,
If your fiancé is experiencing financial difficulties,

Традиційно вже склалося, що кільця на весілля повинен купувати наречений, але навіть якщо це так, це зовсім не виключає присутність нареченої при виборі кілець.
Traditionally already happened that the wedding ring should buy the groom, but even so, this does not preclude the presence of the bride in choosing the rings.

наречена з дружками або наречений з боярами ходили по селу і запрошували родичів
the bride with the bridesmaids, or the bridegroom with the best men were walking through the village