НАРОДЖУВАНІСТЮ - переклад на Англійською

• birth
• birth rate
• fertility
• birth rates
• births

Приклади вживання Народжуваністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

освітою чи народжуваністю.
education or fertility.

склала різниця між смертністю і народжуваністю за 2014-2018 роки.
were the difference between mortality and birth rate for 2014-2018.

Вам також рекомендується використовувати ефективний спосіб контролю над народжуваністю при використанні цього препарату.
You are also advised to use an effective way of birth control while using this drug.

Передбачається, що секс-селективних абортів може частково несе відповідальність за помітного розриву між народжуваністю серед чоловіків і жінок з дітьми в деяких місцях.
It is suggested that sex-selective abortion might be partially responsible for the noticeable disparities between the birth rates of male and female children in some places.

більше п'яти мільйонів людей у Сполучених Штатах мають проблеми з народжуваністю.
more than five million people of childbearing age in the U.S. have problems with fertility.

аборти не повинні стати важелем контролю за народжуваністю.
say that abortion should not be used for birth control.

Коефіцієнт заміни народжуваністю, тобто середнє число дітей, яке повинна мати кожна жінка, щоб підтримувати популяцію, становить 2, 1.
The replacement rate- the average number of children that each woman has to have to keep the population numbers steady- is 2.1.

Одним з найбільш поширених ознак того, можуть існувати проблеми безпліддя, відсутність вагітності, коли пара практикує незахищеного сексу для більше року без використання будь-якого методу контролю за народжуваністю.
One of the most common indications that an infertility issue may exist is the lack of a pregnancy when a couple has been practicing unprotected sex for over a year without the use of any kind of birth control method.

незмінність чисельності населення території внаслідок різного співвідношення між народжуваністю та смертністю.
invariance population territory due to different ratios between fertility and mortality.

масову імміграцію представників етнічних груп з більш високою народжуваністю, а також змішані шлюби з Іспаномовними.
racial group in the United States, mass-immigration of other ethnic groups with higher birth rates, and because of intermarriage with non-whites.

обурила всіх громадян України. Щорічно населення нашої країни скорочується на 200 тисяч людей- це різниця між смертністю та народжуваністю»,- сказав парламентарій.
Every year the population of our country is reduced by 200 thousand people- this is the difference between mortality and fertility,” the parliamentarian said.

Народжуваність і смертність: фактори що їх визначають.
Birth and death rate: Self-explanatory.

Народжуваність і смертність.
Birth and death.

Народжуваність майже дорівнює смертності.
Birth is very similar to death.

Народжуваність і смертність зростають.
Birth and death have increasingly.

Вазектомія- це хірургічна процедура, придумана для того, щоб контролювати народжуваність.
Vasectomy is a medical procedure that is aimed at controlling birth.

Малося на увазі не народжуваність і не контроль.
It meant no birth and no control.

Більшість з них заперечують необхідність контролювати народжуваність.
Many of them hesitate when she asks if they need birth control.

Смертність почала перевищувати народжуваність.
Mortality began to exceed birth.

Мормони не контролюють народжуваність.
Abstinence is not birth control.