НАСКРІЗНОГО - переклад на Англійською

• end-to-end
• through
• cross-cutting

Приклади вживання Наскрізного Українська мовою та їх переклад на Англійською

експрес-перевезень вантажів для наскрізного управління ланцюжком постачання.
ocean freight to end-to-end supply chain management.

набуття взаємозалежності компонентів зовнішнього середовища призвело до розуміння необхідності наскрізного аналізу зовнішнього середовища
acquisition of interdependence of the components of the environment have led to the understanding of the need for a cross-cutting analysis of the external environment as a whole,

Коли весь день насичений майстер-класами від професійних менторів- це дні наскрізного навчання у Міжнародному освітньому центрі INSIGHT, навчально-методичному«мозковому центрі» КМДШ.
When we think of days filled with master-classes by the experts in their field of education- it's the days of interdisciplinary education in Inernational Educational Centre INSIGHT, the“brain centre” for education and methodology in CISC.

подібна галузь організації наскрізного протоколу інтернет телебачення(IPTV)
a similar industry organisation for end-to-end Internet Protocol television(IPTV)

ціліснісності форми, наскрізного музичного розвитку.
the integrity of form, transversal musical development.

так і для генерування наскрізного звіту, котрий поданий у вигляді змісту, формується користувачем
and for generation of a walk-through report by the user, which is filled with table data,

картинки фрагментів конструкції у високій роздільній здатності), так і для генерування наскрізного звіту, існуючого у вигляді вмісту сформованого користувачем,
high-resolution pictures of stucture fragments) as well as for generation of walk-through report with user shaped contents

Використовуючи метод наскрізного калібрування виробничого процесу,
Using the method of continuous process of production's calibration,

техніки наскрізного тестування та управління життєвим циклом.[4][19].
operating systems, end-to-end testing techniques, and life-cycle management techniques.[4][19].

Семінар"Наскрізна 3D-технологія на основі програмного забезпечення АСКОН".
Seminar"End-to-end 3D-technology on the basis of software by ASCON".

Наскрізний спосіб кріплення вагонки використовують для обробки полиць в лазні.
Through the method of attachment of lining used to finish the shelves in the bath.

Наскрізна незалежна перевірка якості захищених дисертацій;
End-to-end independent verification of quality of presented theses;

Розрахунок наскрізної ставки на перевезення.
Calculation of the through rate for transportation.

Börse Stuttgart розробляє наскрізну інфраструктуру для криптовалюта.
Börse Stuttgart develops an end-to-end infrastructure for crypto-currencies.

Іловайськ- наскрізна тема боротьби України за свободуcurrent_news_title.
Ilovajsk is a cross-cutting issue of Ukrainian fight for freedom- latest Regiment's news.

Тріщини практично не бувають наскрізними, а сітка стримує подальше їх збільшення.
Cracks practically do not happen through, and the grid restrains their further increase.

Стратегічне партнерство охоплює наскрізні обчислення, фундаментальні для автономних транспортних засобів.
The strategic partnership will cover the end-to-end computing that is fundamental to autonomous vehicles.

Іловайськ- наскрізна тема боротьби України за свободу.
Ilovajsk is a cross-cutting issue of Ukrainian fight for freedom.

Наскрізні металеві заклепки великого діаметра(не менше 12 штук);
Through metal rivets of large diameter(not less than 12 pieces);

Це ключова перевага наскрізної системи безпеки, яка усуває потенційно слабкі зв'язки.
This is a key advantage of an end-to-end security system that eliminates potential weak links.