НАСЛІДУВАЛА - переклад на Англійською

• followed
• emulated

Приклади вживання Наслідувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова модель наслідувала ті самі шаблони, що сильно нагадували попередника,
The Vivaquatre followed the same pattern, closely resembling the

Якщо раніше Ліззі повністю наслідувала сестрам, віддаючи перевагу спортивним балахон
If before Lizzie completely imitated her sisters, preferring sports hoodies

Але це не означало, що вона наслідувала французьких нових романтиків, чи американських пост модерністів,
This does not mean that she is an imitator of either the French nouveaux romanciers

Нова Ассирійська імперія наслідувала Стару Ассирійську імперію(приблизно 2025- 1378 роки до Р. Х.)
The Neo-Assyrian Empire succeeded the Old Assyrian Empire(c. 2025- 1378 BC),

На початку своєї творчості досить сильно наслідувала стиль відомого художника Клімта,
At the beginning of my work, I followed the style of the famous artist Klimt,

була першою трагедією італійською мовою, що наслідувала класичну літературу;
was the first tragedy of Italian vernacular literature to follow classical precedent;

Приблизно з 16 століття до 20 століття в Російська імперія наслідувала експансіоністську політику.[П
From roughly the 16th century to 20th century the Russian Empire followed an Expansionist policy.[n

Бюро та MIT) і наслідувала на наших майстрах Майамі
BU and MIT) and emulated on our North Miami

Бюро та MIT) і наслідувала на наших майстрах Майамі
and MIT) and emulated on our North Miami

Перша віртуальна хірургічна операція(де операція фактично наслідувала віртуальну практику)
The first virtual surgery(where actual surgery followed the virtual practice)

Наслідуйте Закон Одного і ви насолодитеся вашою новою знайденою свободою.
Follow the Laws of One and you will enjoy your new-found freedom.

Ті наслідували приклад Девіда.
Follow David's example.

Ті наслідували приклад Девіда.
Just follow David's example.

Наслідуйте ці поради, щоб збільшити анаболічний ефект сну.
Follow these tips to increase its anabolic effect.

А наслідуйте Великих Світочів.
Follow then the shining ones.

Слухайте радіо і наслідуйте інструкції місцевих чиновників.
Listen to the radio and follow instructions from the local emergency officials.

Слухайте радіо і наслідуйте інструкції місцевих чиновників.
Listen to and follow the instructions of local officials.

І чи наслідує її приклад Україна?
Follow the example of Vietnam?

Слухайте радіо і наслідуйте інструкції місцевих чиновників.
Listen to the radio and follow instructions of emergency officials.

Більшість інших листів наслідували стиль цього послання.
Most Bible translations follow this style.