Приклади вживання Imitated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even Spanish painters, who appear to have known Van Dyck's works mainly from engravings, imitated and occasionally even copied the religious compositions of the Flemish artist.
Іспанські художники, котрі познайомилися з творчістю Ван Дейка переважно по офортам, імітували, а іноді і копіювали релігійні картини фламандського живописця.Go from couch potato to 5K to 10K with the official and often imitated 10K Runner® program.
When the volunteer imitated the motions of speech without actually pushing air to produce sounds,
Коли доброволець імітував мовні рухи, при цьому не виштовхуючи повітря і не видаючи звуків,who only imitated the fight against drugs.
які боротьбу з наркотиками тільки імітували.the One whom Jesus perfectly imitated.
наближатися до Єгови, Того, кого досконало наслідував Ісус.Before him, all imitated the Italian style,
Meanwhile, he only imitated national defense,
Тим часом він лише імітував національну оборону,and sometimes imitated in other cities.
а іноді наслідував в інших містах.studied and imitated Chekhov to perfect their own literary style.
за кордон вивчати і імітували Чехов вдосконалювати свій літературний стиль.During his time in prison, he so convincingly imitated insanity that he deceived famous German psychiatrists.
Під час відсидки він так переконливо імітував божевілля, що обдурив іменитих німецьких психіатрів.when people imitated the conversation of pirates,
dress style famous and imitated by all the girls.
стиль одягу відомих і наслідували всі дівчата.Due to this, Russia imitated“execution” of the provisions of the Minsk Agreements,
За рахунок цього Росія імітувала«виконання» положень Мінських домовленостей,It was defensive in nature and imitated the Alliance's response to an armed attack on one of its members.
Він мав оборонний характер та імітував відповідь Альянсу на збройний напад на одного з його членів.who for many years imitated women all over the world.
яким протягом багатьох років наслідують жінки всього світу.The French gendarmerie and Europol detained the runaway corrupt official from Ukraine who imitated the death and led a magnificent life in Burgundy.
Французька жандармерія і Європол затримали втікача-корупціонера з України, який імітував свою смерть і вів розкішний спосіб життя в Бургундії.its decoration imitated Chinese motifs in cobalt.
його декорація імітувала китайські мотиви в кобальт.it will be imitated by his arrival.
therefore ordered to construct a mechanism that imitated the thunder and lightning.
тому наказав сконструювати механізм, який імітував грім і блискавку.which successfully and accurately imitated the movements of a human arm in real time.
яка успішно та точно імітувала рухи людської руки в режимі реального часу.
