EFTERLIGNET in English translation

• imitated
• emulated
• simulated
• impersonated
• copied
• mimicked

Examples of using Efterlignet in Danish and their translations into English

Dette giver dig hidtil uset adgang til et stort udvalg af klassiske Roland synthesizere, som er blevet efterlignet i plug-in-form til brug sammen med System-8.
This gives you unprecedented access to a wide range of classic Roland synthesizers that have been emulated in plug-in form for use with the System-8.

Hudens naturlige lipid-komposition er efterlignet for at sikre, at hudens generelle sundhedstilstand forbedres.
The natural lipid composition of skin is mimicked to ensure the overall health of the skin is improved.

kendt som Ukash trusler, har efterlignet politiet fra Vesteuropa lande.
have imitated police departments from Western Europe countries.

Når stemmen phishing scam-angreb bliver gjort operatørerne kan forfalske opkalds-id- opkaldene bliver logget som hidrørende fra den institution, der er efterlignet eller den mobile luftfartsselskab.
When the voice phishing scam attacks are being done the operators can spoof the caller ID- the calls will be logged as originating from the institution that is impersonated or the mobile carrier.

set på, fulgt og efterlignet.
looked at followed and imitated.

Han fortæller om"oceanerne af ungdommen" der kommer i skole"men aldrig lærer at svømme," af"maskulinitet efterlignet af mænd, der voksede op uden fædre.
He tells of the"oceans of adolescence" who come to school"but never learn to swim," of"masculinity mimicked by men who grew up with no fathers.

er det standard møtrik let efterlignet af andre, men ikke-standard møtrik vil not.
the standard nut are easily imitated by others, but non-standard nut will not.

meget ofte følgende typer af programmer er efterlignet af hackere.
very often the following types of programs are imitated by hackers.

er dyrets hud naturligt efterlignet og blød!' Blev tilføjet på din sammenligningsside liste.
the animal skin is naturally imitated and soft! was added to your comparison list.

Sådanne grænseoverskridende samarbejdsprojekter fortjener i mine øjne at blive efterlignet og fremmet, for de forstærker især den regionale dimension inden for rammerne af Lissabon-processen.
I believe that similar cross-border collaborative projects deserve to be followed and encouraged, as they primarily reinforce the regional dimension as part of the Lisbon process.

Jeg ved, at det er smigrende at blive efterlignet men hvorfor hjælper du mig?
I understand imitation's the greatest form of flattery, but… why are you helping me?

De holdninger, De indtager fremover til støtte af unionsministeren, vil blive set på med sultne blikke og efterlignet på andre områder.
The positions that you adopt regarding the Secretary of the Union will be regarded enthusiastically and be reproduced in other sectors.

Vi har efterlignet den raske hovedskal.
we have mirrored the healthy skull.

blev efterlignet til fantastiske hastigheder med stor nøjagtighed sammen med dette næsten perfekt lyd.
were being emulated at great speeds with great accuracy along with this almost perfect sound.

Også et gulvs daglige"liv" blev efterlignet: Sand for at teste slidstyrken, vand, cigaratgløder og en spids kniv-
The"everyday life" of a floor covering was also simulated: the contestants had to put up with water,

eventuelle kontroller ikke blev efterlignet i Kosmologiske litteratur indtil det 20 århundrede.
possible verifications was not emulated in cosmological literature until the 20th century.

Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 SSL 500 Series Stereo Bus Compressor Module Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her Ofte efterlignet, men aldrig equaled er center afsnit kompressor fra 1980's G-serien analoge konsollen en lydproduktion legende.
Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 SSL 500 Series Stereo Bus Compressor Module Overview Often emulated but never equaled, the center section compressor from the 1980's G-Series analogue console is an audio production legend.

teknisk support svindel og endda afpresse. Når stemmen phishing scam-angreb bliver gjort operatørerne kan forfalske opkalds-id- opkaldene bliver logget som hidrørende fra den institution, der er efterlignet eller den mobile luftfartsselskab.
When the voice phishing scam attacks are being done the operators can spoof the caller ID- the calls will be logged as originating from the institution that is impersonated or the mobile carrier.

det gælder den offentlige sektors ydelser og metoder, efterlignet den private sektor med sigte på rentabilitet.
methods used, in the public sector have been modelled on those of the private sector, with profitability as a concern.

Læg i kurv Nøglefunktioner Overflade af efterlignet palisander Buet rør gør det muligt at kontrollere din tone Tilbyder fremragende
Add to Basket Key Features Simulated rosewood finish Arched windway enables you to control your tone Offers brilliant