НАСОЛОДЖУВАТИСЯ ВІДПОЧИНКОМ - переклад на Англійською

• enjoy your vacation
• enjoy your holiday
• enjoy a rest
• enjoy your stay

Приклади вживання Насолоджуватися відпочинком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно допоможе вам насолоджуватися відпочинком, виконувати повсякденні завдання
It allows one to enjoy entertainment, manage everyday tasks,

Що б насолоджуватися відпочинком на дачній ділянці,
To enjoy vacation at their summer cottage,

Нагрівання пом'якшується, і ми можемо насолоджуватися відпочинком, не витрачаючи день на замочування.
The heats soften and we can enjoy the rest without having to spend the day soaking.

Ця система не тільки збереже ваші сили і дозволить насолоджуватися відпочинком, але й значно заощадить водні ресурси, а значить і гроші за їх оплату.
This system not only will save your strength and allow you to enjoy a break, but it will significantly save water resources, that means the money for paying for them.

Номери категорії люкс в Гранд Готелі Пилипець дозволяють гостям насолоджуватися відпочинком в горах, затишно розмістившись в одній з 2-х кімнат номеру- вітальні або спальні.
The suites in the Grand Hotel Pylypets allow their guests to enjoy the recreation in mountains in one of two cozy rooms: a bedroom and a living room.

Це дозволить встановлювати на ній мобільний пластикові меблі, щоб насолоджуватися відпочинком і прийомом їжі зовні альтанки.
This will allow mobile plastic furniture to be installed on it in order to enjoy rest and meals outside the gazebo.

Тепер по своєму смаку кріпимо дошки до брусків і можемо насолоджуватися відпочинком в лазні!
Now according to your taste fasten the boards to the bars and can enjoy a relaxing in the bath!

Непомітне перебування персоналу в котеджі призведе будинок в порядок і ніщо не завадить вам насолоджуватися відпочинком.
Unnoticed stay of our personnel in the villa will bring the house in order and nothing will disturb you during your vacation.

Якщо все ж трапиться таке, що Ви втомитеся лежати на пляжі і насолоджуватися відпочинком з категорії«See and sun»,
If, however, it happens that you get tired to lie on the beach and enjoy your vacation from the category“See and sun”,

навіть в лютий мороз Ви можете насолоджуватися відпочинком.
so even in frost you can enjoy your vacation.

просушити і вибрати для її зберігання сухе місце до настання тепла, коли ви знову зможете насолоджуватися відпочинком на відкритому майданчику.
choose to store it dry place before the onset of heat when you can once again enjoy your holiday in the open air.

Комплекс пропонує туристам зупинитися в одному з двох сучасних корпусів і насолоджуватися відпочинком на 3, 5 гектарах доглянутої території з власним піщаним пляжем протяжністю 100 метрів.
The complex offers tourists to stay in one of the two modern buildings and enjoy a rest on 3.5 hectares of well-groomed territory with its own sandy beach stretching for 100 meters.

Всі басейни знаходяться в одному приміщенні(температура повітря- 28 °C), де лунає приємна фонова музика і Ви можете насолоджуватися відпочинком, не випускаючи з-під нагляду дітей.
All pools are in the same room(temperature- 28° C), which sounds pleasant background music and you can enjoy your vacation without losing under the supervision of children.

Так, я впевнений, що туристичні агентства дадуть вам багато, тому що вони також хочуть, щоб ви були щасливі і насолоджувалися відпочинком.
Yes, I'm sure the travel agencies will give you a lot of things because you would also like to be happy and enjoy your vacation.

Всього 5 хвилин на дорогу, та щодня ви насолоджуєтесь відпочинком біля води, ніжитесь у променях сонця
Only 5 minutes on foot and you may enjoy the leisure time near the water, laze in the

Ну а зовсім недавно Сальма іФрансуа-Анрі насолоджувалися відпочинком на острові Бора-Бора(ймовірно,
And quite recently Salma and Francois-Henri enjoyed rest on the island of Bora Bora(possibly, there they also

Це відмінний спосіб отримати задоволення і насолоджуватися, відпочинок, взяти трохи грошей.
It's a great way to have fun and enjoy, rest, take a little extra money.

І все це тільки з однією метою,- щоб кожен гість готелю насолоджувався відпочинком, затишком і справжньою гостинністю.
All this with only one purpose to ensure that every guest of our hotel enjoys the rest, comfort and genuine hospitality.

Гості можуть обрати свою улюблену пору року та насолоджуватись відпочинком у сучасних екологічних помешканнях.
Guests can choose their favorite times of the year and enjoy a relaxing stay in modern environmental accommodations.

Так, я впевнений, що туристичні агентства дадуть вам багато, тому що вони також хочуть, щоб ви були щасливі і насолоджувалися відпочинком.
Yes, I make certain that the travel bureau will give you a lot because they additionally desire you to be happy and appreciate your vacation.