НАСОЛОДИТИСЯ ВІДПОЧИНКОМ - переклад на Англійською

• enjoy the rest
• to enjoy the holidays
• to enjoy relaxation
• enjoy a vacation

Приклади вживання Насолодитися відпочинком Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви хочете насолодитися відпочинком на лоні природи
you want to enjoy a relaxing holiday in the lap of nature

Якщо ви хочете насолодитися відпочинком в Хорватії Ровінь,
If you want to enjoy holidays in Rovinj Croatia

ретельна підготовка туру дозволить насолодитися відпочинком і риболовлею в одному з найцікавіших місць планети і отримати яскраві,
careful preparation of the tour will allow you to enjoy recreation and fishing in one of the most interesting places on the planet

Готель«Джем» в Трускавці- це відмінне рішення для тих, хто втомився від міської суєти і хоче насолодитися відпочинком на одному з найзнаменитіших лікувальних курортів України.
Hotel"Gem" in Truskavets is an excellent solution for those who are tired of the city bustle and want to enjoy a rest at one of the most famous medical resorts in Ukraine.

тижнів сховатися від усього світу, щоб насолодитися відпочинком, не виключено, що і шпигуни підуть за вами.
weeks to hide from all over the world to enjoy the rest, it is possible that the spies and follow you.

І ми запевняємо вас, що використання подібної антіпрослушка дозволить вам на сто відсотків насолодитися відпочинком і вже ви не станете думати про зовнішнє спостереження за вами.
And we assure you that the use of such antiproslushki will allow you to enjoy the rest of one hundred percent and you will not have to think about surveillance for you.

повечеряти в одному з 3 оригінальних ресторанів для гурманів або насолодитися відпочинком і спілкуванням в залі для почесних гостей.
dine at one of the 3 original gourmet restaurants or enjoy relaxing and socializing in the hall for the guests of honor.

свіжу каву з широким вибором легких закусок, щоб насолодитися відпочинком у кав'ярні Gateway у затишній та спокійній атмосфері у фойє….
fresh coffee with a wide selection of light snacks to enjoy while relaxing at the Gateway Coffee Shop in a cozy and relaxing ambiance….

В альтанці з дерева не можна не насолодитися відпочинком- вона створює атмосферу затишку і комфорту, а чудовий запах деревини
The gazebo made of wood is impossible not to enjoy the rest- it creates an atmosphere of coziness

вважається відомим туристичний центр, куди щороку приїжджає безліч гостей з різних країн планети, щоб насолодитися відпочинком на відмінних піщаних пляжах
is considered to be known tourist attraction, where every year many visitors from different countries of the world, to enjoy a relaxing holiday on the excellent sandy beaches

Тут Ви можете чудово провести час і насолодиться відпочинком.
Here you can spend your time and enjoy the rest.

Приїжджайте на Домініку і насолодитеся відпочинком на тропічному березі!
Come to Dominica and enjoy a holiday on the tropical shore!

ортопедичні ліжка дозволять вам насолодитись відпочинком, накопичити нові сили
orthopedic beds allow you to enjoy the vacation, regain lost strengths

Все в цьому місці немов говорить про те, що настало час відірватися від міської метушні і насолодиться відпочинком на свіжому повітрі.
Everything here is inclining that it's time to break away from the city bustle and enjoy the recreation in the fresh air.

скуштувати смачних страв, насолодитись відпочинком в гармонії з природою.
try tasty food, enjoy a relaxing holiday in harmony with nature.

Там ви зможете залишити свою дитину і насолодитися відпочинком.
There you can leave your child and enjoy your vacation.

У них був час на те, щоб насолодитися відпочинком.
Were taking some time to enjoy the holidays.

вода дадуть насолодитися відпочинком у повній мірі.
water will allow you to enjoy your vacation to the fullest.

Саме у нас Ви зможете по-справжньому насолодитися відпочинком у Почаєві.
It is here you can truly enjoy a Pochaev.

тихе місце дозволять Вам по-справжньому насолодитися відпочинком.
quiet place will allow you to truly enjoy your vacation.