НАСОСНОЇ - переклад на Англійською

• pumping
• pump
• pumped

Приклади вживання Насосної Українська мовою та їх переклад на Англійською

будівельні роботи для підземної центральної станції насосної ГАЕС і тунельної системи для води,
construction work for the underground central station of the pumped storage power station

Впровадження системи управління водопостачанням дозволяє моніторити роботу насосної станції, а також фіксувати показники ефективності роботи,
The introduction of a water supply management system allows monitoring the operation of the pumping station, as well as recording performance indicators,

будівельні роботи для підземної центральної станції насосної ГАЕС і тунельної системи для води,
construction work for the underground central station of the pumped storage power station

Наприклад, якщо газон має велику площу і продуктивності насосної станції не вистачає для поливу газону всього, можна здійснити повний полив в 2-3 кроку,
For example, if the lawn has a large area and performance of the pumping station is not enough for watering the whole lawn, you can carry

Існуючий недіючий напірний каналізаційний трубопровід розташований на ділянці від будівлі каналізаційної насосної станції в смт. Кулиничі до перетину вул. Краснодарської
Existing inoperative pressure sewage pipeline located at the section from the building of the sewage pumping station in the village Kulinichy before crossing a street,

Проект передбачає будівництво насосної станції, бетонної
The project implies the construction of a pumping station, a concrete

У Луганську команда СММ уточнювала повідомлення про те, що 5 грудня енергетична компанія припинила електропостачання Петрівської насосної станції, що призвело до припинення постачання води з насосної станції до Луганська.
In Luhansk city the SMM followed up on reports that an electricity company had cut power to the Petrivske pumping station on 5 December, thus stopping the supply of water from the pumping station to Luhansk city.

також зауважили, що щонайменше дві опори за 200 м на південний захід від насосної станції були зруйновані.
at least two pylons had been destroyed, 200m south-west of the pumping station.

підписала угоду з КП Житомирводоканал на реалізацію проекту підготовки питної води та реконструкції насосної станції питної води міста Житомир.
has signed an agreement with KP Zhytomyrvodokanal for the project of potable water and reconstruction of pumping station of drinking water from the city of Zhitomir.

б зона дії дощувателів забезпечувала полив газону всього, продуктивності насосної станції вистачало на полив і т. д.
operation of sprinklers provided the irrigation of the entire lawn, performance of the pumping station was enough for watering etc.

Метою цієї роботи є каналізування(перекачування стоків) від існуючої каналізаційної насосної станції по вул. 7-й Гв. Армії,
The object of the work is pumping from the existing sewage pumping station located at 7-th GW in the Army street, 9-a Kulinichy into

волемії та насосної функції серця таких пацієнтів,
volness and pumping function of the heart of such patients,

складає перший етап оцінювання стану вашого насосу, засобу діагностики, що ми використовуємо для перевірки оптимальної роботи насосної системи у термінах енергоспоживання для забезпечення мінімізації ваших витрат- як зараз, так і надалі.
in our Pump Audit, a diagnostics tool that we use to check whether the pump system is operating at the optimal energy consumption to guarantee that your costs are kept to an absolute minimum- now and in the future.

5 км) здійснюється водопроводом із поліетиленових труб, прокладеному підземно на глибині не менш як 1, 2 м від верху труби до рівня землі від насосної станції для підйому води, яка розміщена біля каптажу джерела.
is carried out by plumbing from polyethylene pipes laid at a depth of at least 1.2 m from the top of the pipe to the ground level from the pumping station for lifting water source.

над рівнем моря і на відстані приблизно 600 м углиб гірського масиву створюється ядро цього гігантського проекту розширення з величезними виритими відсіками для чотирьох груп машинного обладнання з вихідною потужністю 1000 МВт на новій насосної ГАЕС«Ліммерн».
some 600 m inside the mountain, the heart of this gigantic expansion project is being created with huge excavated chambers for the four groups of machinery with an output of 1,000 MW in the new Limmern pumped storage power station.

ми вирішили цю дуже важливу проблему для нашого міста разом»,- подякував на урочистому відкритті підвищувальної насосної станції«Західний-1» міський голова Маріуполя Юрій Хотлубей.
for joint resolution of this problem of a very high importance for our city”- thanked at the solemn inauguration of the step-up pump station“Zapadniy-1” Yuriy Hotlubey the head of Mariupol city.

наприклад, насосної закритою системою, де роль серця виконує циркуляційний насос, а судин(трубопроводи).
for example, pumping a closed system where the role of the heart performs a circulating pump, and vascular(pipelines).

для однієї сім'ї чи ремонту лікарняної палати до таких комплексних проектів як реконструкція Карлівської насосної станції.
the rehabilitation of patients' rooms in a hospital to larger projects such as the reconstruction of Karlivka Pumping Station.

без анемії та оцінити зв'язок ЗД зі змінами показників толерантності до фізичного навантаження(ТФН) і насосної функції серця.
as well as to evaluate the association of ID with changes in indicators of exercise tolerance(ET) and the pumping function of the heart.

Насосне обладнання для дозування та перекачування реагентів.
Pumping equipment for reagents dosing and pumping..