НАСПРАВДІ БАГАТО - переклад на Англійською

• actually many
• indeed many
• fact many
• really a lot
• there are many
• in reality many

Приклади вживання Насправді багато Українська мовою та їх переклад на Англійською

Насправді багато вегетаріанці, які живуть де завгодно, їдять ті ж суміші та аналогічні продукти.
Actually, many vegetarians living anywhere are often eating the same mix and amounts of similar type foods.

Не всі добавки викликати проблеми і насправді багато з них можуть бути дуже корисні в лікуванні безлічі захворювань.
Not all supplements cause problems and in fact many of them can be very helpful in treating a multitude of disorders.

Це може здатися тривожно малим, але насправді багато безболісних, навіть смачних способів зменшити споживання натрію.
That might sound alarmingly tiny, but there are actually numerous painless- even delicious- ways to reduce your sodium intake.

Є насправді багато роботи, яке позаштатний автор може піти на, особливо якщо вони встановили права контакти.
There are actually lots of work that a freelance writer can go into especially if they have established the right contacts.

Насправді багато хто навіть не підозрюють про ваше існування, тому шкідливість ринку занадто перебільшена.
In fact many do not even know of your existence, so nuisance market too exaggerated.

Насправді багато речей, які наші бабусі
In fact, many things that our grandmothers

Більшість смартфонів, і насправді багато нових дзеркальних
Most smartphones, and in fact many new mirrorless

Насправді багато інтернет-казино зараз пропонують миттєві депозити
In fact, many online casinos now offer instant deposits

Насправді багато сучасники Ньютона займалися тим же завданням,
In fact, various contemporaries of Newton had raised the problem,

Барселона йдуть рука об руку, насправді багато хто часто посилаються в Барселону як«місто Гауді!
Barcelona go hand in hand, in fact many often refer to Barcelona as‘Gaudí's city!

Насправді багато українських дівчат
In fact, many Ukrainian girls

Дане припущення є найбільш загальним, але я не думаю, що насправді багато що можна сказати на користь такого використання цього слова;
That is a very common suggestion, but I do not think that really there is much to be said for that use of the word;

Є насправді багато рішень, чим можуть допомогти ваші турботи про вагітність.
there are actually plenty of solutions than can help your concerns about pregnancy.

Декоративні стилі- це завжди досить суб'єктивні питання, і насправді багато що залежить від наших смаків.
Decorative styles are always quite subjective issues and in reality much depends on our tastes.

і таких пропозицій насправді багато.
such proposals are actually a lot.

Як видно, я Список параметрів які повинні бути прийняті до уваги при оцінці такого роду насправді багато, і дозволяють варіювати від різних моделей годинників в дуже значній деревини.
As seen, i parametri to be taken into account in an evaluation of this kind are actually many and allow you to range from a variety of watch models in a very significant wood.

Ця кембридзька група показала, що більшість з цих радіоджерел має міститися за межами нашої Галактики(насправді багато з них можуть бути ототожнені з іншими галактиками),
The Cambridge group showed that most of these radio sources must lie outside our galaxy(indeed many of them could be identified with other galaxies)

приєднатися до груп-насправді багато груп, але чомусь вважають, що вони просто трохи по-іншому, просто трохи унікальним,
join groups- in fact many groups- but somehow believe they're just a little different,

багато високих потенційних студентів, які повинні були пізніше стали загальновідомі і насправді багато з блакитних кровей синів королівських домів Німеччини прийшли вчитися в Бонні.
many high potential students who were to later become household names and indeed many of the blue-blooded sons of Germany's royal houses come to learn in Bonn.

Насправді багато хто з 1, 7 млн працівників швейних фабрик в регіоні живуть в бідності,
In reality, many of the 1.7 million garment workers in the region live in poverty,