НАСПРАВДІ ДОСИТЬ - переклад на Англійською

• actually quite
• actually pretty
• really quite
• actually fairly
• actually rather
• in fact quite
• really is sufficient
• really very

Приклади вживання Насправді досить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земля насправді досить масивна, може вмістити безліч людей
The Earth is actually quite massive, can fit a lot of people

Незважаючи на поширену думку, насправді досить часто для жінок не помічають ніяких симптомів вагітності в перші тижні або місяці.
Answer: Hello! it is actually fairly common for women to not notice any symptoms of pregnancy in the first weeks or months.

Таким чином, управління доходами насправді досить цікаве, засноване на досвіді,
So, yield management is actually pretty interesting based on experience,

Питання як розчинити камені в жовчному міхурі насправді досить популярний, оскільки adsbygoogle= window.
The question of how to dissolve stones in the gallbladder is actually quite popular, because(adsbygoogle= window. adsbygoogle||[]).

Незважаючи на поширену думку, насправді досить часто для жінок не помічають ніяких симптомів вагітності в перші тижні або місяці.
It is actually fairly common for women to not notice any signs or symptoms of pregnancy in the first few weeks or month despite popular belief.

Серед сенен показує, що це насправді досить легко знайти приклади, коли школи ніде не знайти або неактуальною.
Among shounen shows, it's actually rather easy to find examples where school is nowhere to be found or irrelevant.

24 години насправді досить короткі.
24 hours are actually pretty short.

білкові молекули насправді досить прості по своїй основній структурі.
protein molecules are really quite simple in their basic structure.

Com додаток насправді досить проста, і займає всього пару хвилин- після чого ви забезпечений конкретні цитати з Esurance.
Com application process is actually fairly simple, and takes only a couple minutes- after which you're provided with a specific quote from Esurance.

Темна широка металеві двері прекрасно контрастує з тонкої золотої латунної ручкою, яка досить ергономічна і насправді досить звичайна, якщо ви подивитеся ближче.
Dark wide metal door contrasts beautifully with a thin golden brass handle that is quite ergonomic, and actually quite conventional, if you look closer.

насправді вирахувати компаундированияування інтерес насправді досить складно.
to actually calculate compounding interest is actually pretty difficult.

храми, які видно, насправді досить далеко.
any visible temples are in fact quite far away.

Якщо тільки одне рішення буде робити, замість повного набору рішень, це насправді досить, якщо тільки функціональної ідентичності.
If just a single solution is going to do, rather than the complete solution set, it really is sufficient if only the functional identity holds.

системної шини насправді досить легко з'ясувати.
bus system is actually pretty easy to figure out.

Ну, не можу вказало точну причину цього захворювання шкіри, але є насправді досить ряд факторів, які перераховані в чому псоріаз відбувається.
Well, the exact reason behind this skin disorder cannot be pinpointed but there are actually quite a number of factors listed under why psoriasis occurs.

Що ж, відповідь на перше запитання насправді досить проста- Toyota- це мобільність у всіх проявах.
Well, the answer to the first question is really very simple: Toyota is about mobility and all its variants.

Якщо тільки одне рішення буде робити, замість повного набору рішень, це насправді досить, якщо тільки функціональної ідентичності.
If just a single solution is going to do, as opposed to the complete solution set, it really is sufficient if only the functional identity holds.

формальна наука психології насправді досить молода.
the formal science of psychology is actually quite young.

адже бірюза насправді досить прозора і трохи бліда.
because turquoise is actually quite transparent and slightly pale.

Насправді досить багато проблем,
In fact, quite a lot of problems, illnesses