Приклади вживання Настоювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Необхідно одну столову ложку подрібненої шкірки грейпфрута залити 200 мілілітрах окропу і настоювати 3-4 години в теплому місці.
One tablespoon of ground grapefruit peel should be poured with 200 milliliters of boiling water and insist 3-4 hours in a warm place.Або ж можна залити ягоди холодною водою, настоювати ніч і вранці з'їсти їх натщесерце.
Or you can pour the berries with cold water, insist night and eat them in the morning on an empty stomach.Але можна залити 50 г суміші горілкою(0, 5 л) і настоювати протягом трьох тижнів у темному місці,
But you can pour 50 g of the mixture with vodka(0.5 L) and insist for three weeks in a dark place,Спосіб приготування: 1 чайну ложку сухої трави залити 200 мл перекип'яченої води(85 °С- 95 °С), настоювати 30 хв.
Preparation: 1 tablespoon pour 200 ml of boiled water(85° C- 95° C), boil for 15 minutes in a water bath, insist 30 minutes.залити 200 мілілітрах горілки і настоювати протягом двох тижнів в холодильнику.
pour in 200 milliliters of vodka and insist for two weeks in the refrigerator.дрібно порізати і варити в 1, 5 літрах води 10 хвилин, настоювати 1 годину.
cook in 1.5 liters of water for 10 minutes, insist 1 hour.залити 1 склянкою теплої кип'яченої води. Настоювати 1-2 години.
pour 1 cup of warm boiled water. Insist 1-2 hours.У склянку теплої води засипати одну столову ложку свіжого листя берези, настоювати 8 годин, потім профільтрувати.
In a glass of warm water, cover one tablespoon of fresh birch leaves, insist 8 hours, then filter.долити спиртом 70%, настоювати 2 тижні в темному місці, щодня збовтуючи.
add 70% alcohol, insist 2 weeks in a dark place, shaking daily.Настоювати 2 години, по 50 мл чотири рази на добу, плюс 60 мл перед сном.
Infuse for 2 hours, 50 ml four times a day, plus 60 ml before bedtime.потім настоювати 2 години; приймати по 1 ст.
then infuse for 2 hours; take 1 tbsp.Спосіб приготування: 1 фільтр-пакет залити 200 мл перекип'яченої води(85 °С- 95 °С), настоювати 15 хв.
Preparation: 1 filter bag pour 200 ml boiled water(85 °C- 95 °C), infuse for 15 minutes.Спосіб приготування: 1 фільтр-пакет залити 200 мл перекип'яченої води(85 °С- 95 °С), настоювати 5-7 хв.
Method of preparation: 1 filter bag pour 200 ml boiled water(85 °C- 95 °C), infuse for 3-5 minutes.Столову ложку збору заварити в 0, 5 л окропу, настоювати 1 годину.
A tablespoon of the collection залити 100 мілілітрах горілки і настоювати протягом двох тижнів в холодильнику.
коли його стали настоювати на анісі.
when it began to be insisted on anise.компосту 20 л води і настоювати кілька днів.
compost 20 liters of water and insist for several days.залити 200 мл горілки і настоювати протягом двох тижнів в холодильнику.
pour 200 ml of vodka and infuse for two weeks in the refrigerator.ложки подрібнених квіток календули, які слід залити 100 г горілки і настоювати протягом 14 днів.
which should be poured into 100 g of vodka and infused for 14 days.Спосіб приготування: 1-2 фільтр-пакета залити 200 мл перекип'яченої води(85 °С- 95 °С), настоювати 5-7 хв.
Preparation: 1-2 filter bags pour 200 ml boiled water(85° C- 95° C), infuse for 5-7 minutes.
