INSIST FOR - переклад на Українською

• настоювати протягом
• настояти протягом
• настоюють протягом
• настоюйте протягом
• наполягаємо протягом

Приклади вживання Insist for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water and insist for 8 hours.
Води і настоюють 8 годин. Настій п'ють по 0,

Roots pour hot water and insist for several hours, it is better to do it in a thermos.
Коріння заливають гарячою водою і настоюють кілька годин, краще робити це в термосі.

Crushed leaves, bark and inflorescences pour 0.5 liters of boiling water, insist for 6-7 hours,
Подрібненого листя, кори і суцвіть заливають 0, 5 л окропу, настоюють 6-7 годин,

seal and insist for 3 weeks in a dark place, then strain.
закупорьте і настоюйте 3 тижні в темному місці, потім процідіть.

Tablespoon of the mixture is poured into a glass of boiling water, insist for 1 hour, filter.
Столову ложку суміші заливають склянкою окропу, настоюють 1 годину, проціджують.

pour 100 milliliters of vodka and insist for two weeks in the refrigerator.
залити 100 мілілітрах горілки і настоювати протягом двох тижнів в холодильнику.

In half a liter of vodka in this case take 50 grams of crushed burdock roots and insist for at least two weeks,
На півлітра горілки в цьому випадку беруть 50 грамів подрібнених коренів лопуха і настоюють не менше двох тижнів,

Two spoons of dry herbs pour a glass of cold water and insist for at least 8 hours.
Дві ложки сухої трави заливають склянкою холодної води і настоюють не менше 8 годин.

the bank topped up full of boiled water and insist for months.
банку доливається до повного кип'яченою водою і настоюється протягом місяця.

compost 20 liters of water and insist for several days.
компосту 20 л води і настоювати кілька днів.

pour boiling water( from the calculation of 4 teaspoons of herbs to a glass of water), insist for 20 minutes,
залити окропом(з розрахунку 4 чайні ложки трави на склянку води), настояти протягом 20 хвилин, процідити

for which two tablespoons of crushed root Althea insist for one hour in 300 ml of cold water.
для чого дві столові ложки подрібненого кореня алтея настояти протягом однієї години в 300 мл холодної води.

For this, 5 tablespoons of seed pour half a liter of vodka and insist for 3 weeks,
Для цього 5 столових ложок насіння заливають півлітра горілки і настоюють протягом 3 тижнів, потім проціджують

close the lid tightly and insist for half an hour.
щільно закрити кришкою і настоювати протягом півгодини.

Ingredients are thoroughly mixed and insisted for 1 week;
Інгредієнти ретельно перемішують і настоюють протягом 1 тижня.

The glass should be poured with vodka and insisted for a week.
Стакан їх потрібно залити горілкою і настояти протягом тижня.

A litred can of onion husk is poured over with water and insisted for 24 hours.
Літрову банку цибулиння заливають доверху водою і настоюють протягом доби.

After insisting for 1 week in a dark place, eat 1 tsp.
Після настоювання протягом 1 тижня в темному місці з'їдати по 1 ч. л.

a root of dried sage are poured with a liter of boiling water and insisted for eight hours.
ромашки і кореня сушеного шавлії заливаються літром окропу і настоюють протягом восьми годин.

poured with boiled water or alcohol and insisted for 24 hour.
заливають кип'яченою водою або спиртом і настоюють протягом 24 годину.