НАСТУПАЮЧОМУ - переклад на Англійською

• coming
• upcoming

Приклади вживання Наступаючому Українська мовою та їх переклад на Англійською

хорошою плодючості в наступаючому році- або завантажити душі тих, хто помер в цей вечір/ ніч,
good fertility in the coming year- or download the souls of those who died this evening/ night,

Наступаючий рік вдалий у плані особистих
The coming year is successful in terms of personal

Ефективнішим інструментом в наступаючої епохи криптовалюта є біткоіни крани.
Effective tool in the coming era cryptocurrency are Bitcoin cranes.

Нехай наступаючий 2017 рік приносить тільки радість та добро!
Let the coming 2017 brings only joy and good!

Вітаємо з наступаючим Днем вчителя!
Congratulations on the coming Teacher's Day!

Напередодні наступаючої зими теплі рукавиці якраз стануть в нагоді.
On the eve of the coming winter, warm mittens will be useful.

Наступаючий рік знаменує для вас початок нового циклу.
The coming year cycle marks a time of new beginning for you.

З наступаючим Новим Роком 2015.
For the coming new year 2015.

Щиро вітаємо Вас з наступаючим 2016 роком та Різдвом Христовим!
We congratulate you with coming 2016 year and Merry Christmas!

Вітаємо Вас з наступаючим Новим роком
We congratulate you on the coming New Year

Вітаємо Вас з наступаючим Днем Конституції України!
Congratulations on the coming Day of the Constitution of Ukraine!

Чисельність наступаючих військ в 5-6 разів перевершувала сили захисників Одеси.
The number of the coming troops by 5-6 times surpassed strengths of defenders of Odessa.

Наступаючий рік- найкращий час для осіб, народжених під заступництвом Свині.
The coming year is the best time for those born under the auspices of Pigs.

Кур'єрська служба Shvidko щиро вітає Вас з наступаючим святом весни.
Courier Service Shvidko sincerely congratulate you on the coming holiday of spring.

Важливо пам'ятати, що подарунки повинні відповідати символу наступаючого року.
It is important to remember that gifts must match the symbol of the coming year.

Ведучі НТН вітають всіх з наступаючим Новим роком!
People from Tver congratulates all with coming New year!

Кур'єрська служба Shvidko щиро вітає Вас з наступаючими святами.
Courier Service Shvidko sincerely congratulate you on the coming holidays.

Хто вас навчив тікати від наступаючого гніву?
Who taught you to run away from the coming rage?

Деякі навіть бачать руйнування навколишнього середовища як знак наступаючого Апокаліпсису.
Some even see environmental destruction as a sign of the coming Apocalypse.

всю вашу команду з наступаючим новим роком!
your entire team on the coming new year!