НАСТІЛЬНА ГРА - переклад на Англійською

• board game
• table game
• boardgame

Приклади вживання Настільна гра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можуть бути книга улюбленого автора, настільна гра, щоб весело провести час з сім'єю,
It can be a book of a favorite author, a board game to have fun with your family,

Настільна гра AMD в даний час є сильною,
AMD's desktop play is currently strong,

Сенет(або сенат[1])- це настільна гра з давнього Єгипту,
Senet(or senat[1]) is a board game from ancient Egypt,

Настільна гра Весела Ферма від студії IGAMES стала володаркою премії«Найміміміша Гра» 2012 року.
The board game Happy Farm from studio IGAMES got the award«The Cutes Game» 2012.

Шахи- це настільна гра, відома всім одним з найкращих способів тренування мозку і створення нових тактик.
Chess is a board game Famous all around being one of the best ways to Train your Brain and create new Tactics.

Тому і була створена настільна гра Менеджер, вперше вона була видана в Америці.
Therefore, and was created by a board game manager, it was first published in America.

Так, настільна гра«ЗООрегата» буде цікава і дівчаткам, і хлопчикам.
Yes, the board game"ZOOregatta" will be interesting for both girls and boys.

Автомобіль з пультом управління, настільна гра, збірна модель літака,
A car with a remote control, a board game, a model airplane model,

Першою пробою в створенні настільних ігор стала настільна гра на фантазійну тематику«Сталь і Магія».
The first breakthrough in creating table games was a board game on the fantasy theme"Steel and Magic.

Настільна гра виглядає як проданий на Muji тип, простий
The desktop game looks like being the type sold in Muji,

Настільна гра, як ви ніколи не грав,
A board game like you have never played before.

Нарди(Narde)- це настільна гра для двох гравців на спеціальній дошці.
Backgammon(Narde) is a board game for two players on a special board..

Сенет[en]- настільна гра, в якій фігури рухалися згідно з кидками гральних кісток,
Senet, a board game where pieces moved according to random chance,

Ви також можете назвати Настільна гра, тому що переважна більшість з них грав на цій поверхні.
You may also be called tabletop game, because the vast majority are played on this surface.

просто почали думати про те, що така настільна гра виглядатиме.
simply started thinking about what such a board game would look like.

то знадобиться настільна гра для декількох гравців.
then you need a board game for several players.

Ніщо не може так заінтригувати дитяти, разом з тим сприяючи розвитку його логічного мислення, як настільна гра Монополія.
Nothing is so intriguing child at the same time contributing to the development of his logical thinking, as the board game Monopoly.

Хто б міг припустити, що звичайнісінька настільна гра, знайдена в напіврозваленому старому комоді, може виявитися небезпечною для життя
Who would have guessed that the most common board game found in a dilapidated old chest could be dangerous for the life

Глобальна зміна"(англ. Global Change Game)- це великомасштабна настільна гра, винайдена у Вінніпезі в грудні 1991 року групою студентів з Університету Манітоби,
The Global Change Game is a large-scale boardgame devised in Winnipeg in December 1991 by a group of students from the University of Manitoba,

відеоігра 1991 року Гра амазонок, настільна гра.
a 1991 video game Game of the Amazons, a board game.