Приклади вживання Натхненних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Команда молодих, амбітних та натхненних агрономів вирішили зробити все можливе, щоб якісні
Дізнайтеся історію створення великих винаходів- від емодзі до туалету- або послухайте, як п'ять натхненних вчених говорять про сили супергероїв з наукової точки зору.
Get the lowdown on big inventions(from emoji to the toilet), or hear five inspirational scientists talk about superpowers- like shapeshifting- that are being created through science.переконливій книжці Мелінда ділиться знаннями, які вона отримала від натхненних людей, яких вона зустрічала протягом своєї роботи
Цитата:«Ситуація, що склалася, вимагає нових підходів і натхненних ідей для забезпечення миру в Україні
Quote:“The current situation requires new approaches and inspired ideas to ensure peace in UkraineНа цьому курсі ви вивчите ці питання за допомогою низки натхненних тематичних досліджень
On this course you will explore these questions through a range of inspirational case studiesпереконливій книжці Мелінда ділиться знаннями, які вона отримала від натхненних людей, яких вона зустрічала протягом своєї роботи
Melinda shares lessons she's learned from the inspiring people she's met during her workМікеланджело безсумнівно один з найбільш натхненних художників в історії мистецтва
Michelangelo was one of the most inspired creators in the history of artЗ часу призначення нового уряду в березні ми почули багато натхненних промов про реформи.
Since the new government was appointed in March, we have heard many inspiring speeches about the reforms.Мікеланджело безсумнівно один з найбільш натхненних художників в історії мистецтва
Michelangelo arguably one of the most inspired creators in the history of artрозвивати технічні галузі та мріють бачити освічених, натхненних молодих спеціалістів-дівчат, що зацікавлені у побудові технічної кар'єри.
dream to see educated, inspired young girls specialists who are interested in building a technical career in Ukraine.чиє існування дозволило сотням натхненних людей по всій країні втілювати проекти, що змінюють наш спільний простір.
whose existence has enabled hundreds of inspired people across the country to implement projects which are changing our shared space.філософію, дав свободу дій деяких з найбільш натхненних письменників, художників і мислителів свого часу.
literature,& philosophy& gave free reign to some of the most inspired writers, artists,& thinkers of his time.тому що застерігає від надто завуженої концепції буквального смислу натхненних текстів.
providing a warning against adopting too narrow a conception of the inspired text's literal sense.дорогих традицій та натхненних святоотецьких вчень, створених багато століть тому.
precious traditions and inspired patristic teachings established many centuries ago.У 1998 році двоє молодих та натхненних спеціалістів з маркетингу
Останнім часом все більше черниць, натхненних рухом MeToo, стали описувати жорстоке поводження священиків і єпископів.
More nuns, encouraged by the MeToo movement, have stepped forward to describe abuse at the hands of priests and bishops.Останнім часом все більше черниць, натхненних рухом MeToo, стали описувати жорстоке поводження священиків і єпископів.
Recently more nuns, encouraged by the MeToo movement, have been coming forward to describe abuse at the hands of priests and bishops.Останнім часом все більше черниць, натхненних рухом MeToo, стали описувати жорстоке поводження священиків і єпископів.
Recently more nuns, encouraged by the MeToo movement, have come forward to describe abuse at the hands of priests and bishops.Останнім часом все більше черниць, натхненних рухом MeToo, стали описувати жорстоке поводження священиків і єпископів.
In recent years, more and more nuns, inspired by the movement MeToo, began to tell about the abuse Ви повинні радіти, тому що так багато душ, натхненних Святим Духом,
You must rejoice because so many souls, inspired by the Holy Spirit,
