НАУКОЮ - переклад на Англійською

• science
• scientifically
• sciences

Приклади вживання Наукою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому, на вашу думку, алхімію не можна вважати наукою?
Why can't astrology be regarded as a science?

Я хотів би закликати людей які займаються наукою.
I would encourage folks that are in the sciences.

Арифметику можна назвати наукою про числа.
Numerology can be described as the science of numbers.

Таким чином, економіка не є лабораторною наукою.
That said, life is not a scientific laboratory.

Багато з них ще навіть не описані наукою.
A large part of these have also not been described for science.

Сподіваємося, що з кожним роком діти все більше будуть цікавитися наукою.
We hope that the kids are more excited about science now.

Все нові і нові сфери освоюються наукою.
Each and every other STEM field relies on upon science.

Всі ці факти вже давно доведено наукою.
These facts have been well known to science for many years.

Не всі цікавляться наукою і технікою.
After all, not everybody has an interest in science and technology.

Звісно, вона взагалі заслуговує називатись наукою.
Probably not really deserving to be called science at all.

Це добрий спосіб захопити дітей наукою.
It's a great of way of getting kids into science.

Це так важливо, щоб ця концепція розроблялась наукою.
It's so important that this concept is led with the science.

Колишня метафізика, за Декарту, не була дійсною наукою.
For the ancients metaphysics was not the continuation of science.

Це тому, що Біблія не цікавиться наукою.
It's a good thing the Bible isn't concerned with science.

Тільки в цьому випадку вона зможе стати справжньою наукою.
Only this way can we become genuinely scientific.

Є дві причини, чому ви займаєтесь наукою.
There are several reasons why I talk about science.

Він завжди цікавився наукою і медициною.
He was always passionate about science and medicine.

Справжнього конфлікту між релігією і наукою не може бути».
A legitimate conflict between science and religion cannot exist.”.

Якою повинна бути економічна теорія права- позитивною чи нормативною наукою?
So which kind of science is economics, normative or positive?

У такому заповіднику могли б займатися наукою.
A monkey could do this kind of science.