НАУКУ ТА - переклад на Англійською

• science and

Приклади вживання Науку та Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми можемо бути засліплені зануренням у занадто сильну віру в науку та втратити людяність
we can get blindsided by sinking too much of our faith into science, and losing our sense of humanity

сільського населення з дослідженнями, що охоплюють системи охорони здоров'я, науку та технології, доступ
rural populations with research covering health systems, science, and technology, access

розвивати спортивну науку та дослідження в охороні здоров'я у спорті,
develop sport science and research in health care

розвивати спортивну науку та дослідження в охороні здоров'я у спорті,
develop sports science and research in healthcare in sports,

Співзасновниця проекту про науку та інновації InScience Анна Орєхова поговорила з організатором«Міста» Дмитром Бірюковим про те, чому його виставка цього року космічна, що участь у ній дає стартапам
The co-founder of the InScience project on science and innovation Anna Orekhova discussed with the organizer of the“City” Dmytro Biryukov about why his exhibition this year is about space,

Якщо ми будемо інвестувати в науку та технології, і знаходити рішення для реальних проблем, з якими стикаються люди старшого віку,
If we invest in science and technology and find solutions for the real problems that older people face

з цією метою зробити науку та інженерію складних систем доступними для всіх,
make the science and engineering of complex systems accessible to all,

поширював новини про науку та інновації.
spread news about science and innovation.

також як можна забрендувати науку та комунікувати ідею свого проєкту.
as well as how to brand science and communicate the idea of your project.

сільського господарства, науку та культуру.
agriculture, science and culture.

дослідження, науку та бізнес.
research, academia and business.

мають відносно високий рівень віри в науку та технології, проявляють відносно низьку активність щодо захисту довкілля
have relatively high levels of faith in science and technology, are relatively low on environmental activism,

пов'язаних із науковою сферою, поширював новини про науку та інновації, 7%- проти такої ідеї, 4% не змогли дати відповідь.
disseminating news on science and innovations; 7% oppose such an idea, 4% could not answer.

мають широкі знання про сестринську науку та здатні самостійно
have broad knowledge of nursing science, and who are able to independently

Енергетичних науках та системах.
Electrical Energy Science and Systems.

Політикою, науками та мистецтвом.
Politics, science and art.

Діагностичні та лікувальні модальності, засновані в здорових науках та клінічних дослідженнях.
Diagnostic and healing modalities based in sound science and clinical research.

Іноді наука та техніка працюють разом.
Sometimes art and science work together.

Наука та освіта їй були ні до чого.
Math and science really weren't her thing.

Взаємодія науки та релігії виявилась значно складнішою.
Coexistence between religion and science is much more difficult.