НАФТОВА - переклад на Англійською

• oil
• petroleum
• oilfields

Приклади вживання Нафтова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після закінчення в 1939 році Нахичеваньського педагогічного технікуму він вчився на архітектурному факультеті Азербайджанського індустріального інституту(нині Азербайджанська Державна Нафтова Академія).
In 1939, after graduating from the Nakhchyvan Pedagogical School he studied at the Architecture Department of the Azerbaijan Industry Institute(present Azerbaijan State Oil Academy).

Петробраз»(Бразильська національна нафтова компанія) запустила нову систему,
Petrobras(the Brazilian national petroleum company) launched an innovative system,

Іншими сторонами концесійної угоди є Єгипетська державна нафтова корпорація(EGPC) і уряд Арабської Республіки Єгипет.
Other parties to the concession agreement are the Egyptian state petroleum company EGPC and the Government of Egypt.

Іншими сторонами концесійної угоди є Єгипетська державна нафтова корпорація(EGPC) і уряд Арабської Республіки Єгипет.
Other parties to the concession agreement is an Egyptian State Petroleum Corporation(EGPC) and the Government of the Arab Republic of Egypt.

суднобудування, нафтова промисловість, металургія,
shipbuilding, petroleum industry, metallurgy,

Рух за націоналізацію нафтової промисловості Ірану Нафтова промисловість Ірану Економіка Ірану Міжнародні рейтинги Ірану в енергетиці План Іранські Економічні Реформи Нафтові мегапроекти.
The nationalization of the Iran oil industry movement Petroleum industry in Iran Economy of Iran International Rankings of Iran in Energy Iranian Economic Reform Plan Oil megaprojects.

Нафтова компанія, в яку він зробив інвестиції,
An oil company in which he invested encountered trouble,

Нафтова галузь дуже консервативна,
The oil industry is very conservative,

Причини прозаїчні, у 1973 році сталася нафтова криза, данці,
The reasons are prosaic, in 1973 there was an oil crisis, and the Danes,

За даними видання, нафтова компанія Saudi Aramco попередила потенційних покупців, що з жовтня зможе поставляти нафту в обмеженому обсязі.
According to the newspaper, the oil company Saudi Aramco has warned prospective buyers that Oct will be able to supply oil to a limited extent.

На початку Першої світової війни в світі була нафтова клітка, оскільки для неї мало практичного використання поза гасом для освітлення.
At the start of World War I, the world had an oil glut since there were few practical uses for it beyond kerosene for lighting.

Нафтова освітлювальна олія, повсюдно продавалася як kerosene, отже торгова назва незабаром,
The petroleum-based illuminating oil was widely sold as Kerosene,

MND Group провідна єропейська компанія основним видом діяльності якої є Нафтова та Газова промисловість,
MND Group is a leading European company with main activities in the oil and gas industry,

Нафтова криза і подальше ослаблення економіки,
The oil crisis and the subsequent weakening of the economy,

Нафтова освітлювальна олія, широко продавалася як гас,
Oil-base illuminating oil was widely sold as kerosene,

Нафтова промисловість України характеризується низькими показниками, хоча потенційні можливості видобутку
The oil industry of Ukraine is characterized by low production figures,

Отже, як же вироблялася смола до того, як почали розвиватися нафтова та вугільна галузі промисловості?
So how did they make pitch before the growth of the petroleum and coal industries?

Після виявлення нафти в Північному морі в 70-х роках XX століття місту дали прізвиська Нафтова столиця Європи та Енергетична столиця Європи.
Since the discovery of North Sea oil in the 1970s, other nicknames have been the Oil Capital of Europe or the Energy Capital of Europe.

і з цього часу нафтова галузь почала активно розвиватися.
and from that time the oil industry began to develop actively.

Професор Брагі Арнасон вперше запропонував ідею використання водню як джерела палива в Ісландії в 1970-х роках, коли сталася нафтова криза.
Professor Bragi Árnason first proposed the idea of using hydrogen as a fuel source in Iceland during the 1970s when the oil crisis occurred.