Приклади вживання Нафтогазова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всього за сімнадцять місяців- з серпня 2016 року по грудень 2017 року- польська нафтогазова компанія поставила на український ринок понад 1 млрд куб. м природного газу.
In just seventeen months- from August 2016 until December 2017- Polish Oil and Gas Company has delivered over 1 bcm of natural Іспанська нафтогазова компанія«Repsol» разом з малазійськими
Венесуельська державна нафтогазова компанія Petroleos de Venezuela(PDVSA) спростувала повідомлення про те,
Британська нафтогазова компанія ВР і Роснефть спільно вивчатимуть два нових родовища в Якутії.
British oil and gas giant BP together with Rosneft will study two subsoil sites in Yakutia.Норвезька нафтогазова корпорація Equinor(раніше називалася Statoil) придбала 9,7% акцій компанії Scatec Solar за 82, 4 млн доларів США.
Norwegian oil group Equinor- formerly Statoil- has agreed to take a 9.7% interest in its solar developer compatriot Scatec Solar ASA, for $82.4 million.Французька нафтогазова корпорація Total має намір вийти з іранського проекту Південний Парс через санкції США.
French oil company Total intends to withdraw from the Iranian South Pars project because of US sanctions.Компанія Baker Hughes- третя за величиною нафтогазова сервісна компанія у світі після Schlumberger і Halliburton.
Baker Hughes is the third largest oil services company in the world, behind Schlumberger and Halliburton.Нафтогазова промисловість забезпечує близько півмільйона робочих місць в Каліфорнії,
Норвезька нафтогазова компанія почала поставки газу Нафтогазу через Словаччину 1 жовтня 2014 року.
The Norway oil and gas company has started shipments to Naftogaz via Slovakia on October 1.Нафтогазова промисловість працює по всьому світу
The oil and gas industry operates on a world-wide scaleТовариства з обмеженою вівдповідальністю“Нафтогазова компанія“Буковина”(експлуатація родовищ“Путильське” та“Стайковське”);
Due diligence when buying a share of 100% in the Limited Liability Company“Oil Company“Bukovina”(exploitation“Putylskyi” and“Staykivske” fields);Нафтогазова промисловість працює по всьому світу
The oil and gas industry operates on a worldwide scaleНафтогазова компанія«Equinor» планує забезпечувати свої платформи у Північному морі електроенергією за допомогою вітряних генераторів.
The oil and gas company Equinor plans to provide electricity to its platforms in Нафтогазова машинобудівна компанія,
The oil and gas machine‑building company,Роснафта- російська нафтогазова компанія, 69,5% акцій якої належить державі.
Rosneft is the largest Russian oil company and is 69.5% owned by the Russian State.Тюмень- неофіційна"нафтогазова столиця" Росії.
Tyumen- unofficial'Oil Capital"of Russia.Одне з питань, з яким стикається нафтогазова промисловість,- це витікання газів із свердловин- отвори, пробурені в землі для пошуку або відновлення нафти
One of the issues the oil and gas industry faces is the leakage of У 2009 році російський газовий гігант Газпром і Китайська нафтогазова національна корпорація підписали рамкову угоду, відповідно до якої Китай може купити у Росії 70 мільярдів кубометрів газу протягом найближчих 30 років.
Russian gas giant Gazprom and China National Petroleum Company signed a framework agreement in 2009 that could eventually see almost 70 billion cubic metres of Russian gas sent to China annually for the next 30 years.Нафтогаз- це вертикально інтегрована нафтогазова компанія повного циклу, що охоплює розвідку та розробку нафтогазових родовищ,
Naftogaz is a vertically integrated oil and gas company engaged in a full cycle of operations in the sphere of Зокрема, предметом інтересів відставного держслужбовця залишається Державна нафтогазова компанія Дагестану,
In particular, subject to the interests of retired civil servant is State Oil and Gas Company of Dagestan,
