Приклади вживання Oil and gas company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oil and gas company Nafta is a leader in the field of hydrocarbon research and production in Slovakia with more
Нафтогазовидобувна компанія NAFTA a. s. є лідером в області дослідження і видобутку вуглеводнів в Словаччині з більшRepsol YPF is an integrated international oil and gas company, operating in more than 30 countries and is the leader in Spain and Argentina.
Repsol YPF є однією з найбільших нафтогазових компаній світу, веде видобування нафти і газу в 30 країнах, в основному в Іспанії і Аргентині.British-Dutch oil and gas company Royal Dutch Shell has published a climate plan(scenario)
Британсько-нідерландська нафтогазова компанія Royal Dutch Shell опублікувала кліматичний план(сценарій) Sky, що прописує дії, які необхідно зробитиNaftogaz is a vertically integrated oil and gas company engaged in a full cycle of operations in the sphere of gas
Нафтогаз- це вертикально інтегрована нафтогазова компанія повного циклу, що охоплює розвідку та розробку PGNiG(Poland's state-owned Oil and Gas company) and the keynote speech was offered by Poland's Prime Minister Beata Szydlo(pictured in the center).
PGNiG(Польська державна нафтова і газова компанія), а основну промову зробив прем'єр-міністр Польщі Беата Шидло(на фоторгафії в центрі).In particular, subject to the interests of retired civil servant is State Oil and Gas Company of Dagestan, which is supported by the head of the republic Ramzan Abdulatipova headed by his brother- Lev Yusufov.
Зокрема, предметом інтересів відставного держслужбовця залишається Державна нафтогазова компанія Дагестану, яку за підтримки голови республіки Рамазана Абдулатіпова очолив його рідний брат- Лев Юсуфов.Naftogaz of Ukraine is a vertically integrated oil and gas company with a full-cycle of operations in exploration, development, production
Polish Oil and Gas Company(PGNiG) has purchased a cargo of liquefied natural gas from the US,
Польська нафтогазова компанія(PGNiG) придбає зріджений природний газ у США,Naftogaz is a vertically integrated oil and gas company that provides a full cycle of operations for exploration
Нафтогаза»- є вертикально-інтегрованою нафтогазовою компанією, яка здійснює повний цикл операцій з розвідкиOctober 26 oil and gas company BOTAS turned to international arbitration to resolve the issues of providing discounts for Russian gas, which was purchased from December 29, 2014.
Жовтня турецька нафтогазова компанія«Botas» звернулася в міжнародний арбітраж з метою вирішення спірного питання про надання знижки на російський газ, який був закуплений з 29 грудня 2014 року.French oil and gas company Total SA expects the global natural gas market to grow far faster than that for crude oil over the next two decades thanks to booming demand for the cleaner-burning fuel in Asia.
Французька нафтогазова компанія Total SA очікує, що світовий ринок природного газу буде рости набагато швидше, ніж ринок сирої нафти протягом наступних двох десятиліть завдяки швидко зростаючому попиту на екологічно чисте паливо в Азії.France's oil and gas company Total S.A. announced plans to cut 2,000 jobs by 2017,
Раніше французька нафтогазова компанія Total ухвалила рішення скоротити 2 тисячі робочих місць до 2017 року,The Brazilian state-owned oil and gas company Petroleo Brasileiro SA(Petrobras) has agreed to
Бразильська державна нафтогазова компанія Petroleo Brasileiro SA(Petrobras) домовилась про продаж підрозділу Transportadora Associada de Gas(TAG)Polish Oil and Gas Company(PGNiG), Polish Geological Institute
Польською нафтовою і газовою компанією(PGNiG), Геологічним інститутом ПольщіAqueduct has nine predetermined indicator weightings sorted by industry sector- an oil and gas company, for example, will have different risk factors that it wants to look at than a company in another industry.
Акведук має дев'ять зумовлених шкал ранжирування індикаторів, відсортованих по сектору індустрії- нафтові і газові компанії, приміром, будуть мати різні фактори ризику.When in early 2014 Andriy Kobolyev became the chief executive of Naftogaz, Ukraine's biggest oil and gas company, he inherited an enterprise mired in corruption
Коли на початку 2014 року Андрій Коболєв очолив найбільшу нафтову та газову компанію України«Нафтогаз України», він успадкував підприємство,Polish state-controlled oil and gas company PGNiG signed two long term contracts with USA on supply of 2 million tons of liquefied natural gas per year for 20 years(2 million tons of American liquefied gas are equivalent to almost 5 billion m3 of Russian gas)- which brought down Polish dependence from Russian Federation for almost one third.
Польська нафтогазова компанія(PGNiG) підписала два довготермінові контракти із США на постачання 2 млн т скрапленого природного газу на рік упродовж 20 років(2 млн т американського ЗПГ еквівалентні майже 5 млрд куб. м трубогінного газу), що зменшило залежність від РФ майже на третину.West Gas Oil exploitation Company East Oil and Gas exploitation Company Southern Zagros Oil and Gas Company Iranian Offshore Oil Company Pars Oil and Gas company Arvandan Oil Gas Co National Iranian Drilling Company Petroleum Engineering and Development Co Iranian Oil Terminals Company Pars Special Economic Zone Naftiran Intertrade Company. .
West Literally within the last days of the last year, the Iranian“Pars Oil and Gas Company”, having launched the first phase of the development of the gas resource“South Pars”,
Буквально в останні дні минулого року іранська«Pars Oil and Gas Company», ввівши в експлуатацію першу чергу газового родовища«Південний Парс»,Russia's Oil and Gas Companies.
Нафтові і газові компанії РОСІЇ.
