НАЦІОНАЛЬНИЙ ІНСТИТУТ - переклад на Англійською

• national institute
• institut national
• national institutes
• national institution
• national institue

Приклади вживання Національний інститут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національний Інститут Здоров'я зробив висновок про те, що більшість випадків раку шийки матки спричинені певними типами вірусу папіломи людини(HPV).
The National Institutes of Health state that almost all cases of cervical cancer are caused by certain types of human papillomavirus(HPV).

Про це в п'ятницю, 6 листопада, повідомив Національний інститут превентивних археологічних досліджень(INRAP)
On Friday, November 6, according to the national Institute for preventive archaeological research(INRAP)

Тепер весь процес реєстрації ТЗ від подачі до реєстрації здійснюватиме лише Республіканське державне підприємство«Національний інститут інтелектуальної власності».
Now the whole process of the trademark registration from filing to registering will be carried out only by the National Institute for Intellectual Property of the Republic of Kazakhstan.

спонсор якого- Національний інститут здоров'я США.
sponsored by the National Institutes of Health in the United States.

освітнього значення, оскільки воно єдине на весь регіон має у своєму розпорядженні Національний Інститут базової освіти.
since it is the only one that has a National Institute of Basic Education in the entire area.

вам потрібно пройти Національний інститут зловживання наркотиками,
you have to go through the National Institute on Drug Abuse,

Частина грошей(51%) вніс національний інститут промисловості Іспанії іншу(42%)
Part of the money(51%) introduced the national Institute of industry of Spain,

Національний інститут охорони здоров'я США рекомендує, щоб вагітні жінки,
The National Institutes of Health recommend that women who are currently pregnant

Національний інститут стандартів та технології, який підтримує широке коло
And the National Institute of Standards and Technology,

Національний інститут охорони здоров'я США рекомендує, щоб вагітні жінки,
The National Institutes of Health recommends women who are currently pregnant

Національний інститут медицини рекомендує вживати клітковину чоловікам до 50 років- 38 г в день, а жінкам до 50 років- 25 г в день,
The National Institute of Medicine recommends that men up to 50 years old consume fiber 38 g per day,

Сайти державних установ охорони здоров'я- такі, як Національний інститут здоров'я(NIH), Центри з контролю і профілактиці захворювань(CDC),
The web sites of government health agencies- such because the National Institutes of Health(NIH), the Centers for Disease Control

Варто пам'ятати, що Національний інститут з питань алкоголізму та алкоголізму визначає,
It's worth keeping in mind that the National Institute on Alcohol Abuse

І ось 23 жовтня Національний інститут охорони здоров'я США(NIH) спільно з Фондом Білла і Мелінди Гейтс оголосили, що протягом чотирьох наступних років вони збираються інвестувати не менше 200 мільйонів доларів, щоб зробити методи лікування серповидноклітинної анемії та ВІЛ більш доступними.
On 23 October, the US National Institutes of Health(NIH) and the Bill& Melinda Gates Foundation announced that they would invest at least $200 million over the next four years to bring gene-based treatments for sickle-cell disease and HIV….

Національний інститут охорони здоров'я заявляє, що люди можуть різко знизити ризик розвитку діабету, втрачаючи вагу завдяки регулярній фізичній активності
The National Institute of Health states that people can sharply lower their risk for diabetes by losing weight through regular physical activity and a diet low in sugar,

Наприклад, Національний інститут здоров'я(NIH) рекомендує споживати не більше 2300 мг(менше 2, 4 м)
For example, the National Institutes of Health(NIH) recommends consuming no more than 2,300 mg(less than 2.4g)

космосу, Міністерство енергетичного бюро науки, Національний інститут продовольства та сільського господарства Міністерства сільського господарства США та кліматичний центр АТЕС у Республіці Корея фінансували дослідження.
the United States Department of Agriculture's National Institute of Food and Agriculture, and the APEC Climate Center in the Republic of Korea funded the research.

Національний інститут охорони здоров'я США рекомендує, щоб вагітні жінки,
The National Institutes of Health recommend that women who are currently pregnant

Ще наприкінці минулого року Національний інститут національної пам'яті відрапортував, що пам'ятників Леніну не лишилось у містах
At the end of last year, the National Institute of National Memory reported that there were no monuments to Lenin in the cities

EPA, Міністерство сільського господарства США, Національний інститут здоров'я і Національний інститут професійної безпеки
The EPA, the United States Department of Agriculture, the National Institutes of Health, and the National Institute for Occupational Safety