НАЦІОНАЛІСТИЧНА - переклад на Англійською

• nationalist

Приклади вживання Націоналістична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але антибрюссельська націоналістична ультраправиця, яка включає в себе такі партії, як"Національний фронт" Марін Ле Пен у Франції та"Ліга" Маттео Сальвіні в Італії і яка отримала підтримку- і поради- від Стіва Беннона,
But the anti-Brussels, nationalist far right that includes parties like Marine Le Pen's National Rally in France and Matteo Salvini's League in Italy,

Головна опозиційна Націоналістична партія Бангладеш(НПБ), яка бойкотувала голосування у 2014 році,
The main opposition Bangladesh Nationalist Party(BNP), that boycotted the 2014 vote, has called the

зіткнення з правоохоронними органами, з тим же Національним корпусом(українська ультраправа націоналістична партія- ред.),
with the Same national case(the Ukrainian far- right nationalist party-an edition)

Після того, як польська націоналістична партія«Право і справедливість» прийшла до влади у 2015 році
Since Poland's nationalist Law and Justice party came to power in 2015

Через два з половиною місяці після виборів провідна партія Фландрії, націоналістична NVA("Новий фламандський альянс"), запросила Фламандську ліберальну партію(Open Vld)
Two months and a half after the elections, the leading party in Flanders, the nationalist NVA, invited the Flemish Liberal party(Open Vld)

Проросійські настрої серед українців сягнули історичного мінімуму, націоналістична риторика зазвучала з вуст перших осіб держави,
Pro-Russian sentiment among Ukrainians has reached a historic minimum, nationalist rhetoric can be heard from the state's top dignitaries,

винесе законопроект про проведення референдуму по конституції в найближчі місяці, а націоналістична підтримка дозволить продовжити рух по їх прийняттю.
is likely to table a Bill for a referendum on the constitution in the coming months, and nationalist support would now allow the motion to pass.

ми не повинні мріяти про мирне об'єднання із тайванською адміністрацією(не важливо, чи на чолі Тайваню Китайська Націоналістична партія чи Демократична Прогресивна партія).
we should not daydream a resolution of peaceful unification from Taiwan administration(no matter it is Chinese Nationalist Party or Democratic Progressive Party).

живе у Лондоні та околицях), президент Путін та його націоналістична політика не мають тут практично жодної політичної підтримки.
100,000 live in the London area), there is virtually no political support for President Putin and his nationalist policies.

антиринкової партії«Право і справедливість» Ярослав Качинський заявив, що націоналістична, популістська і кумівська стратегія Орбана-«приклад того, як ми можемо перемогти».
Justice Party Jaroslaw Kaczyński declared Orbán's nationalist, populist, and cronyist strategy“an example of how we can win.”.

В понеділок увечері президент Обама влаштує приватну вечерю на честь індійського прем'єра з нагоди його першого державного візиту відтоді, як його націоналістична партія«Бхарті джаната парті»(БДП)
Obama will host a private dinner Monday evening for the Indian prime minister during his first state visit since his Hindu nationalist Bharatiya Janata Party(BJP)

антиринкової партії«Право і справедливість» Ярослав Качинський заявив, що націоналістична, популістська і кумівська стратегія Орбана-«приклад того, як ми можемо перемогти».
Justice Party Jaroslaw Kaczyński declared Orbán's nationalist, populist, and cronyist strategy“an example of how we can win.”.

справі незалежности від СРСР.[1] У Латвії 13 серпня 1943 р. Була сформована підпільна націоналістична Центральна рада Латвії.
Western support for the cause of independence from the USSR.[7] In Latvia an underground nationalist Central Council of Latvia was formed on August 13, 1943.

Сучасний сіонізм- це націоналістична ідеологія, розгалужена система організацій
Today it is a nationalistic ideology, represented by a ramified system of organizations

Fidesz-KDNP(фактично виступає з націоналістичних позицій), Jobbik(ультраправа націоналістична партія), Угорська соціалістична партія(MSZP)
The Hungarian parliament is dominated by political forces of a populist nature, including Fidesz-KDNP(in fact nationalistic), Jobbik, the Hungarian Socialist Party(MSZP),

Бутун Киргизстан(Kyrgyz Об'єднаний Киргизстан)- це націоналістична політична партія в Киргизстані, заснована 2010 року.[1]
Butun Kyrgyzstan(Kyrgyz: Бүтүн Кыргызстан, romanized: Bütün Kırgızstan, lit.'United Kyrgyzstan') is a nationalist political party in Kyrgyzstan founded in 2010.[1]

Націоналістична риторика президента Дональда Трампа, зацикленість на ісламському екстремізмі
President Donald Trump's nationalistic rhetoric, fixation on Islamic extremism,

будь-яка розповідь про Україну, що відрізняється від загальноприйнятого(імперського) канону, ризикує бути апріорі відкинута як буцімто«націоналістична» і взагалі не варта серйозного обговорення.
any narrative on Ukraine that diverges from the imperial canon can be easily dismissed as“nationalistic” and therefore not worthy of serious consideration.

Він підкреслює, що кожна націоналістична організація“має бути готова до діяльності у будь-яких умовах”,
He stresses that every nationalist organization“should be ready to act under any circumstances”,

Китаю, підйом популізму в Європі, ізоляціоністські Сполучені Штати, націоналістична Індія та Росія можуть потенційно роз'єднатися.
an isolationist United States, nationalist India and Russia potentially decoupling itself from the global network could lead to a fracturing of the internet.