НАЦІОНАЛІСТИЧНОЮ - переклад на Англійською

• nationalist

Приклади вживання Націоналістичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схоже, що Медведєв комбінує політичні переваги гри націоналістичною картою перед виборами 2012 року з усвідомленням того, що нова оборонна політика Японії зосереджується на тому, щоб протистояти китайським територіальним намаганням в Східно-Китайському морі.
Similar, that Medvedev is combining the political advantages of playing a nationalistic card ahead of 2012 elections with an awareness that Japan's new defence policy focuses on meeting Chinese territorial ambitions in the East China Sea.

У нацистського“націоналізму” багато спільного з націоналістичною пропагандою, яка донедавна велася у Совєцькому Союзі, де вона також використовувалася лише для того,
Nazi“nationalism” had more than one aspect in common with the recent nationalistic propaganda in the Soviet Union,

яка не є економічною чи націоналістичною, як в минулому, але ідеологічною.
which is not economic, or nationalistic, as in the past, but ideological.

місцева українська інтелігенція, яка могла б зайняли їхнє місце, як правило, вважалася занадто націоналістичною для такої роботи в Радах.
the local Ukrainian intelligentsia who could have taken their place were generally deemed to be too nationalistic for such work by the Soviets.

дрібними фермерами) і націоналістичною дрібною буржуазією.
small farmers) and the nationalist petty bourgeoisie.

дрібними фермерами) і націоналістичною дрібною буржуазією.
small farmers) and the nationalist petty bourgeoisie.

вибірковим захопленням, між націоналістичною, однобічно версією гегемонії
selective engagement, between nationalist, unilateralist version of hegemony,

дрібними фермерами) і націоналістичною дрібною буржуазією.
small farmers) and the nationalist petty bourgeoisie.

дрібними фермерами) і націоналістичною дрібною буржуазією.
small farmers) and the nationalist petty bourgeoisie.

дрібними фермерами) і націоналістичною дрібною буржуазією.
small farmers) and the nationalist petty bourgeoisie.

Абвером створювалося націоналістичне підпілля на Україні,
Abwehr created nationalist underground on the territory of Ukraine,

Українське націоналістичне підпілля на Волині у 1943 році було вкрай неоднорідне.
Ukrainian nationalist underground in Volyn in 1943 was extremely inhomogeneous.

Це націоналістичне письмо також виконувало функцію націоналізму в республіці.
This nationalist writing was also in the function of nationalism in the republic.

KDP та PKK є основними суперниками за лідерство у курдському націоналістичному русі.
The KDP and PKK are the main rivals for leadership of the nationalist movement.

Стаття Колесникова спровокувала своєрідне заломлювання рук у націоналістичній пресі.
Kolesnikov's column has also provoked a bit of hand wringing in the nationalist press.

Тому величезна проблема економіки полягає, безумовно, в націоналістичній революції.
The immense problem of the economy is naturally part of the Nationalist revolution.

Угорщина і Польща теж піддалися націоналістичному впливу крайніх правих.
Hungary and Poland, too, have succumbed to the nationalist allure of the far right.

ДПК та РПК є основними суперниками за лідерство у курдському націоналістичному русі.
The KDP and PKK are the main rivals for leadership of the nationalist movement.

Я не можу передати всієї важливості громади в націоналістичній революційній боротьбі.
I cannot stress enough the importance of neighbourhoods in the nationalist revolutionary struggle.

Е-е… і пост-націоналістичне себе.
Uh… and the post nationalist.