НАША РОЛЬ - переклад на Англійською

• our role
• is our part

Приклади вживання Наша роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для нас має велике значення наша роль, місце і вплив у навколишньому світі,
For us, our role, place and influence in the world around us are of great importance,

маркетингу Уейн Гріффітс наголосив:«Міська мобільність змінюється, і наша роль у SEAT полягає в адаптації нашого бізнесу
Marketing Wayne Griffiths, emphasised,“Urban mobility is changing, and our role at SEAT is to adapt our business

Одним з найбільш важливих напрямків нашої роботи в агросекторі є супровід іноземних інвестицій- наша роль не обмежується суто юридичною підтримкою, ми стаємо своєрідними бізнес-партнерами клієнта
One of the most important areas of our work in the agrarian sector is foreign investments. Our role is not limited to purely legal support. We rather become

Як ми й передбачали, постійне пересування з одного місця до іншого, якого вимагала наша роль під час навчань,
Like we predicted, the constant maneuvering from one place to another, which our role in the exercise required,

ставитися до Бога та яка наша роль у загальній«панорамі» спасіння.
and how to play our part in the greater panorama of our salvation.

Хто дає нам наші ролі?
Who helps us know our role?

Наші ролі набагато більш вторинні, ніж ми думаємо.
Our roles are much more secondary than we think.

Наші ролі матерів і батьків змінилися.
Our roles as mothers and fathers have changed.

Наші ролі за минулі кілька років трохи змінилися.
So our roles have changed a bit over the last couple years.

визначає нашу роль як соціально відповідальної корпорації,
our operations' defines our role as a good corporate citizen,

Відповідальність- Ми визнаємо нашу роль у світі та беремо на себе соціальну відповідальність,
Responsibility- We recognize our role in the greater world and take social responsibility

Але ми також виконаємо нашу роль в будівництві світу у всьому світі, в якому слабким ніщо не загрожуватиме, а сильні будуть справедливими.
We shall also do our part to build a world of peace where the weak are safe and the strong are just.

Ми будемо спиратися на нашу чудову репутацію, щоб розширити нашу роль як центр для навчання,
We will build on our excellent reputation to extend our role as a hub for learning,

Ми, Майстри, бачимо нашу роль в новому шляху
We Masters see our role in a new way

Як банк ми вбачаємо нашу роль не лише у розвитку фінансового ринку, підтримці бізнесу
As a bank, we see our role not only in the development of financial market

Спокійно і об'єктивно зрозуміти нашу роль у глобальній історії,
The aim is to calmly and objectively understand our role in global history,

Премія була вручена на нашу роль і здібності в розробці робочої сили для MSC
The award was granted for our role and ability in developing manpower for MSC

об'єктивно зрозуміти нашу роль у глобальній історії,
objectively understand our role in global history,

Ми усвідомлюємо нашу роль та пишаємось тим, що є частиною Авіаційного товариства.
We realize our role and proud that we are part of the aviation community,

Ідея його полягала в тому, щоб підвищити обізнаність про нашу роль в захисті світу природи.
The idea was to raise awareness about our role in protecting our natural world.