НАШИМ ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• our people

Приклади вживання Нашим людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

переоцінити важко, адже чиста вода запорука здоров'я нації, яке так потрібно усім нашим людям, що мешкають у забрудненій Чорнобилем зоні.
which lies even in its title, because clear water guaranties health of the nation, which all our people require to preserve living in the contaminated Chernobyl zone.

Патерналістського менталітету, властивого нашим людям, коли вірять не в силу закону,
It is necessary to get rid of the paternalistic mentality, characteristic of our people, when they believe not in the law,

безперечно, державотворчою, націєтворчою силою, яка завжди просвічувала дорогу нашим людям у, можливо, найглибшій темряві історичного буття.
nationally forming power that has always been enlightening a way for our people, maybe, in the thickest darkness of the historical existence.

таких людей, а також за те, що Він роздав нашим людям так багато своїх дарів»,- наголосив Глава УГКЦ.
as well as for bestowing so many of his gifts on our people,” the Head of the UGCC stressed.

завдало болю нашим людям, залишаючи глибоку рану в наших стосунках з тими, кому ми покликані служити».
has injured our people, leaving a deep wound in the relationship with those we are sent to serve.".

завдало болю нашим людям, залишаючи глибоку рану в наших стосунках з тими, кому ми покликані служити».
the institution has injured our people, leaving a deep wound in our relationship with those we are sent to serve.”.

Наша людина в Австралії.
Our people in Australia.

Наші люди нічого не роблять добре.
Our men are not doing so good.

Немає для нашої людини більшого….
No, nothing is too much for our people….

Вбивати наших людей для них було не війною, а забавкою.
Killing our men wasn't war for them, it was sport.

Адже наші люди заслуговують на це.
Our men deserve this.

Наші люди в Голлівуді.
Our men in Hollywood.

Ти бачив наших людей?
Have you seen our men?

Наші люди бояться.
Our men are afraid.

А перебування тут щодня косить наших людей, які хворіють неймовірно.
And our lying here daily consumeth our men, who fall sick beyond imagination.

Ні, наші люди ще там!
You know our men are still out there!

Віддайте нам наших людей.
Give us our men back.

Але там також є наші люди.
But our men are also there.

Вони вбивали наших людей.
They killed our men.

Ми втратили більше половини наших людей.
We have lost half our men.