НАШИХ УЧНІВ - переклад на Англійською

• our students
• our learners
• our pupils

Приклади вживання Наших учнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

індивідуально консультуємо всіх наших учнів для того, щоб вони обирали університет
individually counsel all our students to ensure they select the university

Ми підтримуємо наших учнів в прагненні до розкриття своєї індивідуальності,
We support our students in an effort to disclose his

яка готує наших учнів до основних викликів наступного покоління.
one that prepares our students for the major challenges of the next generation.

Для зручності наших учнів і викладачів ми розробили кілька правил навчання в нашій школі.
For the convenience of our students and teachers, we have developed several rules for learning in our school.

Понад 84% наших учнів активно працюють у клубах,
Over 84% of our students are active in clubs,

На сьогоднішній день десятки наших учнів з успіхом надають послуги переобладнання мікроавтобусів на території України,
To date, dozens of our students successfully provide services for the conversion of minibuses on the territory of Ukraine,

Для зручності наших учнів в автошколі"Україна" відбуваються виїзні засідання ліцензованої медкомісії.
For the convenience of our students in the driving school"Ukraine" occur offsite meetings licensed medical boards.

Ми розуміємо, що багато наших учнів вирішують вивчати аспірантуру для підвищення своєї кар'єри.
We understand many of our students choose to study a postgraduate course to enhance their career.

надихаємо розум наших учнів на досягнення академічної досконалості, щоб вони могли стати виконавцями.
inspire the minds of our learners to pursue academic excellence so they can become fulfilled individuals.

Батьки наших учнів приємно здивовані тим, що діти із задоволенням біжать до школи кожен день,
Parents of our students are pleasantly surprised that children happily run to school every day

Якщо вона виявляється цікавою як для наших учнів, так і для школярів інших країн, то виникають відповідні умови для організації міжнародного телекомунікаційного проекту.
If the problem appears interesting, both for our schoolboys and for schoolboys from other countries there are suitable conditions for the organization of the international telecommunication project.

Це лише друга спроба наших учнів у інтелектуальних іграх, а, за словами учасників, відчуття неймовірні!
It is only the second endeavour of our students in intellectual games, but, according to their words, the feeling is amazing!

Ми фокусуємось на поліпшенні розмовних навичок наших учнів, зміцнюємо їх граматичні знання
We emphasize the improvement of conversational skills of our students, reinforce grammatical knowledge

Ми розуміємо потреби та прагнення наших учнів, і ми створили варіанти для надання навчального досвіду, який відповідає вашому стилю життя.
We understand the needs and aspirations of our students, and we have created options to deliver an educational experience that fits your lifestyle.

На сьогоднішній день десятки наших учнів з успіхом надають послуги переобладнання мікроавтобусів на території України,
To date, dozens of our students successfully provide services to conversion vans in the territory of Ukraine,

Підтримувати наших учнів і співробітників, а також регіону,
Supportive of our learners and staff, as well as the region,

Якщо ми готовимо наших учнів до життя після школи, то ми повинні
If we are taking care of our students for life after school,

забезпечити максимальний успіх наших учнів.
ensure the greatest success of our students.

Сподіваємося, що оперативне отримання інформації батьками покращить рівень успішності наших учнів та допоможе тісніше налагодити співпрацю з ними.
We hope that prompt access of information by parents will improve the level of success of our students and help to establish closer cooperation with them.

захоплення це викликає у наших учнів.
enthusiasm it gives to our kids.