НАШОГО ВИЖИВАННЯ - переклад на Англійською

• our survival

Приклади вживання Нашого виживання Українська мовою та їх переклад на Англійською

основним базисом нашого виживання та якості життя на планеті Земля,
the core basis of our survival and quality of life as individuals

Базисом нашого виживання(як індивідуального, так і всього виду)
As noted in prior essays, the core basis of our survival and quality of life as individuals

І єдиний шлях забезпечити наше виживання, це повернути минулі події.
And the only way to ensure our survival, is to slingshot past the event.

Є й інша хороша причина для створення колоній: наше виживання.
There is another good reason to create a colony: our survival.

Ми зробили… Я зробила, що мала зробити, щоб забезпечити наше виживання.
We did-- l did what I had to do to ensure our survival.

Це забезпечує наше виживання.
This ensured our survival.

Є й інша хороша причина для створення колоній: наше виживання.
There is another good reason to createcolonies: our survival.

Від цього залежить наше виживання.
Our survival depends on it.

Це забезпечує наше виживання.
This is to ensure our survival.

Правильна робота мозку забезпечує наше виживання.
Brain- The brain works to ensure our survival.

бути подвергшимся нападу засобу загрожувати нашому виживанню.
to be attacked means to have our survival threatened.

Це природний механізм, який забезпечує наше виживання, який допомагає нам підготуватися до того, що нас чекає попереду.
This is nature's way of ensuring our survival, by helping us get ready for what is yet to come.

Головним надзавданням сьогодні є наше виживання як нації на наших споконвічних, від часів трипільської культури, землях.
We should remember that the main supertask today is our survival as a nation on our traditional, since Trypillya culture, lands.

Тим не менш, наше виживання засноване на купівлю у визначенні успіху, який увічнює саму модель яка загрожує нашому виживанню..
However, our survival is based on buying into a definition of success which perpetuates the very model which is threatening our survival..

приналежності визначає те формує нас як людей і гарантує наше виживання.
belonging defines us as humans and guarantees our survival.

що забезпечило наше виживання на цій планеті.
assuring our survival on this planet.

Це історія нової глави для людства, і рішення гравця визначать наше виживання в галактиці Андромеда».
This is the story of humanity's next chapter, and player choices throughout the game will ultimately determine our survival in the Andromeda Galaxy.".

ми маємо ухвалювати рішення, від яких залежать наші виживання та розвиток.
we must make decisions that our survival and development depend on.”.

Це станеться, тому я усвідомив, що збереження Антарктики та наше виживання на Землі пов'язані.
It's going to happen, and I have realized that the preservation of Antarctica and our survival here on Earth are linked.

Якщо чиє небудь думка відрізняється від нашої в мозок надходять ті ж хімічні речовини, що забезпечують наше виживання в небезпечних ситуаціях.
When we are confronted with differences in opinion, the chemicals that are released in the brain are the same ones that try to ensure our survival in dangerous stations.