Приклади вживання Виживання людства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В цілому, довготривале виживання людства залежить більше від моделі життя, ніж від розміру населення.
All in all, the long-term survival of humankind depends more on its choice мислення». нову концепцію світу, що дає надійні гарантії виживання людства.
a new concept ви єдина надія на виживання людства.
you are the only hope for the survival of man-kind.цей Світ- єдиний шанс на виживання людства.
that Peace is the only way of survival for mankind.Можна сказати без перебільшення, що проблема глобального потепління в наші дні набуває характеру однієї з важливих проблем виживання людства.
It can be said without an exaggeration that nowadays the problem через десятки мільйонів років саме ця технологія стане запорукою виживання людства.
Можна сказати без перебільшення, що проблема глобального потепління в наші дні набуває характеру однієї з важливих проблем виживання людства.
It can be said without exaggeration that the global warming problem assumes the character of one of the crucial threats to human survival.це матиме катастрофічні наслідки як для екосистем планети, так і для виживання людства»,- сказав один з авторів дослідження,
this will have catastrophic consequences for both the planet's ecosystems and for the survival of mankind,” explained the study's lead author,це матиме катастрофічні наслідки як для екосистем планети, так і для виживання людства»,- сказав один з авторів дослідження, учений з австралійського Університету Сіднея Франциско Санчес-Байо.
losses cannot be halted, this will have catastrophic consequences for both the planet's ecosystems and for the survival of mankind,” explained Francisco Sanchez-Bayo from the University Перші фоторепортажі розповідали про жахи воєн початку 20 століття. Сьогодні ми вам пропонуємо розповідь про війну за виживання людства, і судячи з історії, яка вимальовується після прочитання цих виставок, цю війну ми наразі програємо.
Today, we offer you a story about the war for the survival of humanity- and, judging from the story which takes shape after reading these exhibitions, it is a war we are currently losing.зателефонувати президенту за підтримкою, але в більшості випадків SG-1 або Хаммонд порушують правила, щоб гарантувати виживання людства.
Hammond breaking the rules to assure the survival of humanity, so"Hammond will do whatever he must to get things done".За словами дослідника, якщо даний процес не зупинити, це буде мати«катастрофічні наслідки як для екосистем планети, так і для виживання людства».
The study authors agree, warning that if insect species losses cannot be halted,"this will have catastrophic consequences for both the planet's ecosystems and for the survival of mankind".набирають свою силу та коли знання про ефір необхідні для виживання людства, як повітря.
nd when knowledge Стратегія сталого розвитку, яка є єдиним шляхом для виживання людства, вимагає будівництва, що споживає найменшу кількість ресурсів,
Sustainable development strategy is the only way for people to survive demand such constructions that consumes the lowest number of resources,налагодили міжкультурну співпрацю, то знайшли б шлях до виживання людства.
then that might be the key to humanity's survival.Хаммонд порушують правила, щоб гарантувати виживання людства, так що"Хаммонд буде робити все, що йому необхідно, щоб досягти мети".[16].
Hammond breaking the rules to assure the survival of humanity, so"Hammond will do whatever he must to get things done".[16].загальна спрямованість етапів еволюції нашої цивілізації представляє евристичну цінність для дослідників, що займаються проблемами глобальної стратегії виживання людства на Землі і в космос е,
В таких умовах постає загроза виживанню Людства.
Under these conditions, humanity's survival is in jeopardy.За без'ядерний світ за виживання людства.
For the Nuclear- Free World and Survival of Mankind.залежить виживання людства.
