Приклади вживання Існування людства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але вона може зіграти конструктивну роль, взявши на себе ініціативу в протистоянні міжнародним загрозам, яким піддається благополуччя планети і навіть існування людства.
But it can play a constructive role in taking the lead in regard to transnational threats to global wellbeing and even human survival.Люди протягом всього існування людства намагаються за допомогою філософії, релігії
People throughout the existence of mankind try to reconcile themselves to death with the help відкривають можливості для існування людства на інших планетах в інших гравітаційних умовах і так далі.
it opens opportunities for existence of humanity on other planets in other gravitational conditions and so on.можуть створитися неможливі для існування людства умови.
may create impossible conditions for the existence of mankind.особливо твердження про те, що існування людства зрештою закінчиться всезагальною гармонією.
particularly the notion that human existence ultimately resolves into harmony.який є першим, який розділив існування людства на періоди єдності
which was the first to divide the existence of humanity into periods Як ми пройдемо цю стадію, залежить саме існування людства, тому що ми з легкістю можемо знищити його не тільки ядерною зброєю, але і екологічними кризами, неймовірними суперечностями між багатими
How we will go through this stage will determine the existence of humankind, because we can easily destroy it not only by nuclear arms,Попередження Путіна Білого Дому про те, що існування людства вимагає від Обами пам'ятати, що наслідки ворожнечі між найбільшими ядерними державами можуть призвести до концепція стратегічної стабільності, що вимагає від Білого Дому припинити агресію у відношенні Росії.
Putin's warning to the White House Fool that humanity's existence requires that Obama‘remember what consequences discord between major nuclear powers could bring for strategic stability' is a pointed demand that the White House Fool halt Washington's aggression toward Russia.Однак найважливіше завдання ботаніки- вивчення закономірностей розвитку та охорони середовища існування людства- біосфери та перш за все рослинного світу- фітосфери.
However, the most important task із століття в століття, протягом усього періоду еволюційного процесу існування людства в міру розвитку людської свідомості.
gradually from century to century throughout all period відкритість до новацій необхідними умовами існування людства в цілому і окремої людини зокрема.
openness to novelties the necessary conditions for existence of humanity on the whole and із століття в століття, протягом усього періоду еволюційного процесу існування людства в міру розвитку людської свідомості.
gradually from century to century throughout all the period що кінцевою метою існування людства має бути торжество гуманності(Humanität)
arguing that остаточно вирішити проблему існування людства в цілому.
finally solve пролонгувати існування людства в цей складний для усіх період.
grandchildren and prolong the existence of mankind in this difficult period for all….пролонгувати існування людства в цей складний для всіх період.
grandchildren and prolong the existence of mankind in this difficult period for all….внут- ренних умов існування людства і життя на Землі в цілому,
internal conditions for the existence of humanity and life on визначає зростання ролі суспільних наук у суто прикладному плані- для розробки конкретних інструментів захисту соціально-психологічної сфери існування людства від цілеспрямованого руйнування.
be purely instrumental in nature, its task being the development Збільшення глобальних загроз для існування людства(кліматичні зміни,
Increased global threats to humanity's existence(climate change,Саме існування людства буде поставлено під загрозу.
It is the very existence of humanity that will be threatened.
