Приклади вживання Нашу мету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для того, щоб вшанувати нашу мету і прихильність досягненню нашого бачення досконалості у всіх областях, ми керуємося набором основних цінностей,
In order to honor our purpose and commitment to achieving Ми підтверджуємо нашу мету підписати Угоди про асоціацію,
Ми підкріпили нашу мету щодо подвоєння врожайності, зобов'язавшись здійснити її за умов використання при цьому на одну третину меншої кількості ресурсів- таких
We have strengthened our goal of double crop yields by committing to doing it with one-third fewer resources such as land,Корпоративна заява Mitsubishi Electric Group,“Зміни до кращого”, представляє нашу мету і ставлення до того, щоб завжди прагнути до досягнення“чогось кращого”, оскільки ми продовжуємо змінюватися і рости.
купує невеликі технологічні компанії, і ми взагалі не обговорюємо нашу мету чи плани".
technology companies from time to time, and we generally do not discuss our purpose or plans.”.надаючи підтримку щомісячним подарункам, щоб підтримати нашу мету покращити якість життя для всіх, хто постраждав від пігментного грипу та пептиду.
community by making sustaining, monthly gifts to support our mission of improving the quality of life for all those affected by pemphigus and pemphigoid.4 червня 2014 року ми повторно оголосили нашу мету щодо реструктуризації Нафтогазу шляхом створення окремих компаній, які здійснюватимуть транзит
in the energy sector, on June 4, 2014, we reiterated our objective to restructure Naftogaz by establishing separate companies that will perform the transitотримуючи щедру підтримку від друзів, які поділяють нашу мету.
by receiving generous support from friends who share our goal.купує невеликі технологічні компанії, і ми взагалі не обговорюємо нашу мету чи плани".
technology companies from time to time, and we generally do not discuss our purpose or plans.”.частотою наших зустрічей розробників змінила спосіб, у який ми тепер намагаємося здійснити нашу мету.
frequency of купує невеликі технологічні компанії, і ми взагалі не обговорюємо нашу мету чи плани".
technology companies from time to time, and we generally do not discuss our purpose or plans.”.добре вписується в нашу мету створення дуже масштабних пошукових системи»,- написали студенти.
fits well with our goal of building very large-scale search engines," the students had said.купує невеликі технологічні компанії, і ми взагалі не обговорюємо нашу мету чи плани".
companies from time to time and we generally do not comment on our purpose or plan.".Якщо ви поділяєте нашу мету досліджувати і розробляти нові лікарські препарати з високою терапевтичною цінністю для поліпшення здоров'я людей в усьому світі,
If you share our goal of researching and developing new medications of high therapeutic value, to improve the health of people around the world,нам вдалося зробити щось, що задовольнило нашу мету вчасно.
we managed to make something that met our goal on time.тому ми бачимо нашу мету на тренінгах, роз'яснюючи теоретичну базу профілювання
we see our goal in the training sessions in explaining the theoretical base of profilingЧи не є це також нашою метою на даний момент?
Should that not also be our purpose now?Нашою метою є мир, а не війна».
Our purpose is peace, not war.”.Нашою метою не є отримання прибутку.
Our purpose is not to make a profit.Однак нашою метою було дещо більше.
But our purpose was more important.
