НАШІ УЧАСНИКИ - переклад на Англійською

• our participants
• our members

Приклади вживання Наші учасники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому наші учасники відбиратимуться за навичками, знаннями, ставленням до проекту з України(30 учасників,
Therefore, our participants will be selected from Ukraine based on skills,

Наші учасники можуть вибирати з повного дня трой вдалися форелі воді
Our members can select from a complete day on the trophy managed trout water

Наші учасники, які приїжджають з технічних фонів дано великі ідеї в процесі прийняття стратегічних рішень у компанії
Our participants who come from technical backgrounds are given extensive insight into the strategic decision-making process of the company

Наші учасники, таким чином, досягнуть більш глибокого розуміння іноземних культур,
Our participants, by this means, will reach a higher comprehension of foreign cultures,

Для всіх наших учасників доступні наступні категорії квитків.
For all our participants the following categories of tickets are available.

Підтримаймо наших учасників та вболіваймо за юних талантів України!
Support our members and fan of the young talents of Ukraine!

Бажаємо нашим учасникам натхненних літніх канікул
We wish all our participants inspirational summer holidays

Ми вітаємо наших учасників та бажаємо подальших перемог!
We welcome our members and wish them further victories!

За 8 років ми знайшли багато хороших друзів серед наших учасників.
During these 8 years, we have made many good friends among our participants.

Відгуки наших учасників.
Feedback from our participants.

Деякі з наших учасників.
Some of our involvements.

щасливі несе нове випробування нашим учасникам.
happy bears a new test to our members.

Також, нашим учасникам стала до вподоби акція по створенню соціальної реклами, що несла в собі мету привернення уваги до цільової групи-біженців.
What our participants also enjoyed was making social advertisements bearing in mind the target group- refugees.

Саме тому, ми пропонуємо нашим учасникам походи в гори,
That is why we offer our participants mountain trip,

Ми дивимося на технології, які можуть допомогти нашим учасникам, а не замінити їх”, сказав Біршбах в інтерв'ю.
We're looking at technologies that can aid our members rather than replace them,” Birschbach said in an interview.

Наша філософія полягає в тому, що нашим учасникам слід вирішувати цікаві академічні концепції;
Our philosophy is that our participants should be challenged with interesting academic concepts;

На сьогодні, у Lviv IT Cluster входить 65 компаній і ми дуже добре знаємо наших учасників та розуміємо їхні потреби.
There are 65 companies in Lviv IT Cluster now and we know our members very well and understand their needs.

Програма Executive MBA готує наших учасників для вищих управлінських посадах в ІТ-компаній та IT-залежних товариств,
The Executive MBA program prepares our participants for top managerial positions in IT companies

Перед безпосереднім моделюванням Північноатлантичної ради ми готували наших учасників, практикуючи ігри з елементами ведення переговорів
Before simulating the North Atlantic Council, we prepared our participants by practicing games with elements of negotiation

Програма Executive MBA готує наших учасників для вищих управлінських посадах в ІТ-компаній та IT-залежних товариств,
The Executive MBA program prepares our participants for top managerial positions in IT companies